Thème de lecture:
progress - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:progrès (progress)
progress
/ˈprəʊɡres/
n., v.
When something improves, gets better, or moves towards a good result over time.
progrès
➕
/pʁɔ.ɡʁɛ/
n., v.
Amélioration ou développement positif d'une situation au fil du temps.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'pro-' (en avant) + 'gradi' (marcher), signifiant 'avancer'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'pro' (pour) + 'gress' (pas) → chaque pas vers l'avant.
📖 Exemple
We are happy to report that the progress on the new community garden is ahead of schedule.
Nous sommes heureux de rapporter que le progrès sur le nouveau jardin communautaire est en avance sur le calendrier.
🔗 Collocations
faire des progrès – faire des progrès
progrès technique – progrès technique
en progrès – en progrès
🔄 Synonymes
avancement (n.m.) – Action d'avancer, de se développer
amélioration (n.f.) – Action de rendre meilleur
🚫 Antonymes
régression (n.f.) – Retour en arrière, diminution
déclin (n.m.) – Période de diminution, de perte de force
🌱 Dérivés
progressiste (adj.) – Qui favorise le progrès
progressif (adj.) – Qui se fait par degrés
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'progressus', participe passé de 'progredi' (avancer). Utilisé depuis le 17e siècle pour décrire le développement scientifique et social.
Sens 2:progresser (progress)
progress
/ˈprəʊɡres/
n., v.
To move forward or continue to happen, especially when it's slow.
progresser
➕
/pʁɔ.ɡʁe.se/
n., v.
Avancer ou se dérouler dans le temps, surtout de manière lente ou continue.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The traffic was terrible, but we managed to progress slowly through the city center.
La circulation était terrible, mais nous avons réussi à progresser lentement dans le centre-ville.
🔗 Collocations
progresser lentement – progresser lentement
progresser dans son travail – progresser dans son travail
faire progresser – faire progresser
🔄 Synonymes
avancer (v.) – Se déplacer vers l'avant
évoluer (v.) – Changer progressivement
se développer (v.) – Grandir, se perfectionner
🌱 Dérivés
progression (n.f.) – Action de progresser
progressif (adj.) – Qui progresse par étapes
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur