Thème de lecture:
premium - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:de qualité supérieure (premium)
premium
/ˈpriː.mi.əm/
adj.
Used to describe something that is of very high or superior quality, better than the ordinary kind.
de qualité supérieure
➕
/də ka.li.te sy.pe.ʁjœʁ/
adj.
Se dit d'un produit ou d'un service d'une qualité exceptionnelle, bien supérieure à la moyenne.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du latin 'praemium', signifiant 'récompense' ou 'butin'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'prime' (meilleur) + 'ium' → ce qui est de première qualité ou payé en supplément.
📖 Exemple
This skincare brand uses only premium ingredients to ensure the best results for your skin.
Cette marque de soins de la peau utilise uniquement des ingrédients de première qualité pour garantir les meilleurs résultats pour votre peau.
🔗 Collocations
premium quality – qualité supérieure
premium product – produit haut de gamme
premium service – service haut de gamme
🔄 Synonymes
supérieur (adj.) – De meilleure qualité, au-dessus de la moyenne.
excellent (adj.) – D'une qualité remarquable.
haut de gamme (adj. inv.) – Qui appartient à la catégorie la plus élevée.
🚫 Antonymes
bas de gamme (adj. inv.) – De qualité inférieure.
inférieur (adj.) – De moindre qualité.
📖 Histoire culturelle
Mot latin 'praemium' désignait à l'origine le butin de guerre. En anglais moderne, il a évolué pour qualifier ce qui est de qualité supérieure ou payant un supplément.
Sens 2:de prix élevé (premium)
premium
/ˈpriː.mi.əm/
adj.
Used to describe something that costs more than the usual or basic version of the same thing.
de prix élevé
➕
/də pʁi e.le.ve/
adj.
Se dit d'un bien ou d'un service dont le coût est plus élevé que la version standard, souvent en raison de sa qualité ou de sa rareté.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Organic vegetables often come with a premium price tag, but many people think the health benefits are worth it.
Les légumes biologiques sont souvent vendus à un prix plus élevé, mais beaucoup de gens pensent que les bienfaits pour la santé en valent la peine.
🔗 Collocations
premium price – prix majoré
premium version – version plus chère
premium cost – coût supplémentaire
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
bon marché (adj. inv.) – Dont le prix est bas.
abordable (adj.) – Dont le prix est accessible.
économique (adj.) – Qui coûte peu.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur