Thème de lecture:
predominant : définition et traduction en français (2 sens)
Sens 1:prédominant (predominant)
predominant
/prɪˈdɒmɪnənt/
adj.
Something that is most noticeable, important, or influential.
prédominant
➕
/pʁe.dɔ.mi.nɑ̃/
adj.
Qui est le plus important, le plus influent ou le plus visible parmi d'autres éléments.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du latin 'prae' (avant) et 'dominari' (dominer), signifiant littéralement 'dominer devant'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'pré' (avant) et 'dominant' → ce qui domine avant les autres.
📖 Exemple
In today's world, predominant forms of communication include social media and instant messaging.
Dans le monde d'aujourd'hui, les formes de communication prédominantes incluent les réseaux sociaux et la messagerie instantanée.
🔗 Collocations
predominant factor – facteur prédominant
predominant role – rôle prédominant
predominant influence – influence prédominante
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
mineur (adj.) – De moindre importance ou influence.
secondaire (adj.) – Qui vient après le principal.
🌱 Dérivés
prédominance (n.f.) – État de ce qui est prédominant.
prédominer (v.) – Avoir la plus grande importance ou influence.
📖 Histoire culturelle
Emprunté au français 'prédominant', lui-même du latin médiéval 'praedominans'. Utilisé en anglais depuis le XVIe siècle pour décrire ce qui est le plus influent ou le plus important.
Sens 2:majoritaire (predominant)
predominant
/prɪˈdɒmɪnənt/
adj.
Something that makes up the largest part or number.
majoritaire
➕
/ma.ʒɔ.ʁi.tɛʁ/
adj.
Qui constitue la plus grande partie ou le plus grand nombre dans un ensemble.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The predominant language spoken in this small town is a local dialect, not the national language.
La langue majoritairement parlée dans cette petite ville est un dialecte local, et non la langue nationale.
🔗 Collocations
predominant group – groupe majoritaire
predominant opinion – opinion majoritaire
predominant number – nombre majoritaire
🔄 Synonymes
majoritaire (adj.) – Qui représente la plus grande partie.
prépondérant (adj.) – Qui a le plus de poids ou d'importance.
🚫 Antonymes
minoritaire (adj.) – Qui forme la plus petite partie.
négligeable (adj.) – De très faible importance ou quantité.
🌱 Dérivés
majorité (n.f.) – Le plus grand nombre.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur