Thème de lecture:

predominant : définition et traduction en français (2 sens)

Sens 1:prédominant (predominant)

predominant 🔊
/prɪˈdɒmɪnənt/
adj.
Something that is most noticeable, important, or influential.
Secteur prédominant dans un graphique
prédominant 🔊
/pʁe.dɔ.mi.nɑ̃/
adj.
Qui est le plus important, le plus influent ou le plus visible parmi d'autres éléments.
📁 Catégorie:Behaviors & Actions 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine
Issu du latin 'prae' (avant) et 'dominari' (dominer), signifiant littéralement 'dominer devant'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'pré' (avant) et 'dominant' → ce qui domine avant les autres.
📖 Exemple
In today's world, predominant forms of communication include social media and instant messaging. 🔊 Dans le monde d'aujourd'hui, les formes de communication prédominantes incluent les réseaux sociaux et la messagerie instantanée.
🔗 Collocations
predominant factor – facteur prédominant
predominant role – rôle prédominant
predominant influence – influence prédominante
🔄 Synonymes
dominant (adj.) – Qui exerce une autorité ou une influence supérieure.
prévalent (adj.) – Qui est le plus fréquent ou répandu à un moment donné.
🚫 Antonymes
mineur (adj.) – De moindre importance ou influence.
secondaire (adj.) – Qui vient après le principal.
🌱 Dérivés
prédominance (n.f.) – État de ce qui est prédominant.
prédominer (v.) – Avoir la plus grande importance ou influence.
📖 Histoire culturelle
Emprunté au français 'prédominant', lui-même du latin médiéval 'praedominans'. Utilisé en anglais depuis le XVIe siècle pour décrire ce qui est le plus influent ou le plus important.

Sens 2:majoritaire (predominant)

predominant 🔊
/prɪˈdɒmɪnənt/
adj.
Something that makes up the largest part or number.
Région majoritaire sur une carte
majoritaire 🔊
/ma.ʒɔ.ʁi.tɛʁ/
adj.
Qui constitue la plus grande partie ou le plus grand nombre dans un ensemble.
📁 Catégorie:Countries & Government 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple
The predominant language spoken in this small town is a local dialect, not the national language. 🔊 La langue majoritairement parlée dans cette petite ville est un dialecte local, et non la langue nationale.
🔗 Collocations
predominant group – groupe majoritaire
predominant opinion – opinion majoritaire
predominant number – nombre majoritaire
🔄 Synonymes
majoritaire (adj.) – Qui représente la plus grande partie.
prépondérant (adj.) – Qui a le plus de poids ou d'importance.
🚫 Antonymes
minoritaire (adj.) – Qui forme la plus petite partie.
négligeable (adj.) – De très faible importance ou quantité.
🌱 Dérivés
majorité (n.f.) – Le plus grand nombre.
Carnet de mots
Couleur de police:
Couleur de fond:
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur