potato - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：pomme de terre (potato)

potato 🔊

/pəˈteɪtoʊ/

a round vegetable with brown, yellow, or red skin that grows underground and is used for cooking.

pomme de terre 🔊

➕

/pɔm də tɛʁ/

Légume tubéreux à la peau brune, jaune ou rouge, qui pousse sous terre et se consomme cuit.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du taïno 'batata' via l'espagnol 'patata'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pomme de terre : une pomme sous terre ; télévore : dévoreur de télé.

📖 Exemple

For dinner tonight, I'm going to peel some potatoes and boil them to make mashed potatoes. 🔊 Ce soir pour dîner, je vais éplucher quelques pommes de terre et les faire bouillir pour préparer une purée.

🔗 Collocations

mashed potatoes – purée de pommes de terre

baked potato – pomme de terre au four

potato chips – chips de pommes de terre

🔄 Synonymes

patate (n.f.) – Terme familier pour pomme de terre.

tubercule (n.m.) – Plante comestible à tige souterraine épaisse.

📖 Histoire culturelle

Introduite en Europe au XVIe siècle depuis les Andes, la pomme de terre a d'abord été considérée comme une plante ornementale avant de devenir un aliment de base.

Sens 2：télévore (potato)

potato 🔊

/pəˈteɪtoʊ/

a person who spends too much time sitting and watching television, with little physical activity.

télévore 🔊

➕

/televɔʁ/

Personne qui passe beaucoup de temps assise devant la télévision, avec peu d'activité physique.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

After finishing his exams, Tom turned into a total couch potato, binge-watching shows all weekend. 🔊 Après ses examens, Tom est devenu un vrai télévore, regardant des séries tout le week-end.

🔗 Collocations

couch potato – télévore

to become a couch potato – devenir un télévore

🔄 Synonymes

accro à la télé (adj./n.) – Personne dépendante de la télévision.

pantouflard (n.m.) – Personne casanière et peu active.

🚫 Antonymes

sportif (adj./n.) – Personne qui pratique régulièrement du sport.

actif (adj.) – Qui a une vie dynamique et mouvementée.