Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

populate - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：peupler (populate)

populate 🔊

/ˈpɑː.pjə.leɪt/

vt.

To live in a place as part of the population, often referring to a group of people or animals forming a community in an area.

peupler 🔊

➕

[pœple]

vt.

Habiter un lieu en formant une population (humains ou animaux).

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'populus' (peuple) et suffixe verbal '-ate'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'peuple' à 'populate' pour l'habitat, et 'remplir' pour l'informatique.

📖 Exemple

Many different bird species populate this quiet forest island. 🔊 De nombreuses espèces d'oiseaux peuplent cette île forestière paisible.

🔗 Collocations

populate a region – peupler une région

populate a territory – peupler un territoire

populate an area – peupler une zone

🔄 Synonymes

habiter (v.) – Vivre dans un lieu de façon permanente.

occuper (v.) – Se trouver dans un espace donné.

coloniser (v.) – Peupler un territoire neuf.

🚫 Antonymes

dépeupler (v.) – Vider un lieu de sa population.

🌱 Dérivés

peuplement (n.m.) – Action de peupler ou résultat de cette action.

peuplé (adj.) – Qui est habité par une population.

peuple (n.m.) – Ensemble des habitants d'un pays.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'populus' (peuple), ce verbe décrivait l'habitation d'un lieu. À l'ère numérique, il désigne aussi l'ajout de données.

Sens 2：remplir (populate)

populate 🔊

/ˈpɑː.pjə.leɪt/

vt.

To add data or information into a blank field, form, or database, making it complete.

remplir 🔊

➕

[ʁɑ̃pliʁ]

vt.

Ajouter des données dans un champ vide, un formulaire ou une base de données pour le rendre complet.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

When you register on our website, your details will automatically populate your user profile. 🔊 Lorsque vous vous inscrivez sur notre site, vos informations rempliront automatiquement votre profil utilisateur.

🔗 Collocations

populate a database – remplir une base de données

populate a field – remplir un champ

populate a form – remplir un formulaire

🔄 Synonymes

alimenter (v.) – Fournir des données à un système.

saisir (v.) – Entrer des informations dans un champ.

inscrire (v.) – Noter des données dans un document.

🚫 Antonymes

vider (v.) – Effacer ou supprimer des données.

🌱 Dérivés

remplissage (n.m.) – Action de remplir un champ ou une base.

rempli (adj.) – Qui contient des données.