Popcorn - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：pop-corn (Popcorn)

Popcorn 🔊

/ˈpɒpkɔːn/

A snack made by heating corn kernels until they burst open and become light and fluffy.

pop-corn 🔊

➕

/pɔp.kɔʁn/

En-cas préparé en chauffant des grains de maïs jusqu'à ce qu'ils éclatent et deviennent légers et gonflés.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Emprunté à l'anglais, composé de "pop" (bruit d'éclatement) et "corn" (maïs).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez le bruit « pop ! » des grains de maïs qui éclatent en devenant du pop-corn.

📖 Exemple

We bought a large bucket of popcorn to share during the movie. 🔊 Nous avons acheté un grand seau de pop-corn à partager pendant le film.

🔗 Collocations

buttered popcorn – pop-corn au beurre

popcorn machine – machine à pop-corn

popcorn bucket – seau de pop-corn

🔄 Synonymes

maïs soufflé (n. m.) – Autre nom pour le pop-corn, moins courant.

📖 Histoire culturelle

Le pop-corn est devenu un emblème des séances de cinéma dans les années 1930 aux États-Unis, vendu par des marchands ambulants.

Sens 2：préparer du pop-corn (Popcorn)

Popcorn 🔊

/ˈpɒpkɔːn/

To make popcorn by heating corn kernels until they burst open.

préparer du pop-corn 🔊

➕

/pʁe.pa.ʁe dy pɔp.kɔʁn/

Faire chauffer des grains de maïs jusqu'à ce qu'ils éclatent et deviennent du pop-corn.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The corn kernels started to popcorn in the hot pan, making a happy popping sound. 🔊 Les grains de maïs ont commencé à éclater dans la poêle chaude, produisant un joyeux bruit de pop.

🔗 Collocations

popcorn the corn – faire éclater le maïs

popcorn in a pan – faire du pop-corn à la poêle

popcorn quickly – préparer du pop-corn rapidement

🔄 Synonymes

éclater (v.) – Verbe qui décrit l'action du maïs qui explose sous l'effet de la chaleur.

faire éclater (v.) – Synonyme de préparer du pop-corn, insistant sur l'éclatement.