police station - 英语词汇详解

Sens 1：commissariat de police (police station)

police station 🔊

/pəˈliːs ˌsteɪʃən/

A place where police officers work and where people can go to report crimes or get help.

commissariat de police 🔊

➕

/kɔ.mi.sa.ʁja də pɔ.lis/

Bâtiment où travaillent les agents de police et où les citoyens peuvent porter plainte ou demander assistance.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'police' (du latin 'politia', administration) et 'station' (du latin 'statio', lieu fixe).

💡 Moyen mnémotechnique

Visualisez un bâtiment avec une étoile de police : 'com' (avec) + 'missaire' (envoyé) → commissariat.

📖 Exemple

When she found a lost dog, she took it to the police station to see if anyone had reported it missing. 🔊 Quand elle a trouvé un chien perdu, elle l'a emmené au commissariat de police pour voir si quelqu'un avait signalé sa disparition.

🔗 Collocations

report a crime at the police station – signaler un crime au commissariat

go to the police station – se rendre au commissariat

police station front desk – accueil du commissariat

🔄 Synonymes

poste de police (n) – Lieu où les agents assurent la sécurité locale (souvent plus petit qu'un commissariat).

gendarmerie (n) – Unité militaire chargée des missions de police dans les zones rurales.

commissariat central (n) – Principal commissariat d'une ville, abritant les services administratifs.

🚫 Antonymes

domicile privé (n) – Lieu de vie personnel, sans fonction de sécurité publique.

tribunal (n) – Lieu où la justice est rendue, différente du commissariat où les plaintes sont déposées.

🌱 Dérivés

commissaire (n) – Chef d'un commissariat ou officier supérieur de police.

policier (n) – Agent de police travaillant dans un commissariat.

stationnement (n) – Action de stationner, mais sans rapport direct avec la police (confusion possible).

📖 Histoire culturelle

Le premier commissariat moderne apparaît à Londres en 1829 avec la création de la police métropolitaine par Robert Peel. Aujourd'hui, c'est le lieu central pour signaler un crime ou demander de l'aide.