Pickup point : définition et exemples d'utilisation

Sens 1：Point de prise en charge (pickup point)

pickup point 🔊

/ˈpɪkʌp pɔɪnt/

A specific place where you go to be picked up by a vehicle or to collect something you have ordered.

Point de prise en charge 🔊

➕

/pwɛ̃ də pʁiz ɑ̃ ʃaʁʒ/

Un lieu spécifique où l'on attend pour être pris en charge par un véhicule ou pour récupérer un objet commandé.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu de l'anglais 'pick up' (ramasser) et 'point' (endroit).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'pick' (choisir) et 'point' → l'endroit choisi pour être pris en charge.

📖 Exemple

The pickup point for the community carpool is at the library parking lot every morning at 8 AM. 🔊 Le point de prise en charge du covoiturage communautaire se trouve sur le parking de la bibliothèque tous les matins à 8 heures.

🔗 Collocations

parcel pickup point – point de prise en charge des colis

pickup zone – zone de prise en charge

pickup times – horaires de prise en charge

🔄 Synonymes

point de ramassage (n.) – Lieu où l'on rassemble des personnes ou des objets pour les transporter.

lieu de récupération (n.) – Endroit où l'on vient chercher quelque chose qui a été commandé ou déposé.

zone de rendez-vous (n.) – Point convenu pour se rencontrer ou être pris en charge.

🚫 Antonymes

point de livraison (n.) – Lieu où un colis ou un service est remis au destinataire, contraire du point de prise en charge.

📖 Histoire culturelle

Ce terme est né dans le transport et le commerce en ligne pour désigner un lieu défini où le client récupère sa commande ou monte dans un véhicule.