Thème de lecture:
Parade - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：défilé (Parade)
Parade
/pəˈreɪd/
n., v.
A public celebration where people march or walk in a group, often with music, to show something or celebrate an event.
défilé
➕
/defile/
n., v.
Procession publique, souvent musicale et colorée, qui défile dans les rues lors d'une fête ou d'un événement.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du latin 'parare' (préparer), via l'italien 'parata'.
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez 'parade' comme 'préparer un défilé' – pensez au mot 'préparer'.
📖 Exemple
On National Day, we went downtown to watch the colorful parade with floats and marching bands.
Le jour de la fête nationale, nous sommes allés en ville pour regarder le défilé coloré avec des chars et des fanfares.
🔗 Collocations
military parade – défilé militaire
victory parade – défilé de la victoire
parade of floats – défilé de chars
🔄 Synonymes
cortège (n. m.) – Suite de personnes qui défilent solennellement
procession (n. f.) – Défilé religieux ou cérémonial
cavalcade (n. f.) – Défilé bruyant et animé
📖 Histoire culturelle
Le mot 'parade' est issu du latin 'parare' via l'italien 'parata'. D'abord revue militaire, il a pris le sens de procession festive au 17e siècle.
Sens 2：parader (Parade)
Parade
/pəˈreɪd/
n., v.
To show something to many people in an obvious way, especially to make them admire you.
parader
➕
/paʁade/
n., v.
Montrer quelque chose de manière ostentatoire pour attirer l'admiration des autres.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
He loves to parade his new sports car around the neighborhood every weekend.
Il aime parader avec sa nouvelle voiture de sport dans le quartier tous les week-ends.
🔗 Collocations
parade one's wealth – parader sa richesse
parade around town – parader en ville
parade in front of others – parader devant les autres
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
cacher (v.) – Dissimuler, ne pas montrer
dissimuler (v.) – Cacher avec intention
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur