Packaging : Signification et Usages du Mot

Sens 1：emballage (packaging)

packaging 🔊

/ˈpækɪdʒɪŋ/

the material used to wrap and protect a product for sale and transport.

emballage 🔊

➕

[ɑ̃.ba.laʒ]

Matériau utilisé pour envelopper et protéger un produit pendant le transport et la vente.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du verbe 'emballer' (mettre en balle) avec le suffixe -age, indiquant l'action ou le matériau.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'emballage' : 'emballer' (envelopper) + 'âge' → ce qui sert à emballer les produits.

📖 Exemple

The packaging of this birthday gift is so beautiful, I almost don't want to open it! 🔊 L'emballage de ce cadeau d'anniversaire est si beau que j'ai presque envie de ne pas l'ouvrir !

🔗 Collocations

packaging material – matériel d'emballage

gift packaging – emballage cadeau

food packaging – emballage alimentaire

🔄 Synonymes

conditionnement (n.m.) – Action ou manière de conditionner un produit pour la vente.

enveloppe (n.f.) – Ce qui enveloppe et protège un objet.

paquet (n.m.) – Objet emballé, colis.

🚫 Antonymes

contenu (n.m.) – Ce qui est à l'intérieur de l'emballage.

🌱 Dérivés

emballer (v.) – Mettre dans un emballage.

emballeur (n.m.) – Personne qui emballe.

emballeuse (n.f.) – Machine ou femme qui emballe.

📖 Histoire culturelle

Le terme 'emballage' vient du verbe 'emballer', apparu au Moyen Âge pour désigner l'action de conditionner des marchandises. Aujourd'hui, il est central dans le commerce et le marketing.