Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Output : définition et exemples d'usage (2 sens)

Sens 1：production (output)

output 🔊

/ˈaʊtpʊt/

n./vt.

The amount of something that is produced or created by a person, machine, or system.

production 🔊

➕

/pʁɔ.dyk.sjɔ̃/

n./vt.

Quantité de biens, d'énergie ou de données produite par une machine, une personne ou un système.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de "out" (dehors) et "put" (mettre), signifiant littéralement "mettre dehors".

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à "out" (dehors) + "put" (mettre) → mettre dehors ce qui est produit.

📖 Exemple

The solar panels have a high energy output on sunny days, enough to power the whole house. 🔊 Les panneaux solaires ont une production d'énergie élevée les jours ensoleillés, suffisante pour alimenter toute la maison.

🔗 Collocations

high output – production élevée

energy output – production d'énergie

output level – niveau de production

🔄 Synonymes

production (n.) – Action de produire, résultat de cette action.

rendement (n.) – Rapport entre ce qui est produit et les ressources utilisées.

débit (n.) – Quantité produite par unité de temps (pour un flux).

🚫 Antonymes

input (n.) – Ce qui est introduit dans un système (matières premières, données).

📖 Histoire culturelle

Issu du verbe 'put out' (produire), utilisé en économie dès le XIXe siècle pour mesurer la production industrielle.

Sens 2：produire (output)

output 🔊

/ˈaʊtpʊt/

n./vt.

To produce or create something, especially information, ideas, or results.

produire 🔊

➕

/pʁɔ.dɥiʁ/

n./vt.

Produire ou générer quelque chose, en particulier des informations, des idées ou des résultats.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

After hours of brainstorming, the team finally managed to output a creative marketing plan. 🔊 Après des heures de remue-méninges, l'équipe a finalement réussi à produire un plan marketing créatif.

🔗 Collocations

output data – produire des données

output results – produire des résultats

output a report – produire un rapport

🔄 Synonymes

générer (v.) – Créer, produire quelque chose à partir d'un processus.

produire (v.) – Donner naissance à, fabriquer, créer.

émettre (v.) – Produire et envoyer (signaux, sons, données).

🚫 Antonymes

input (v.) – Entrer des données dans un système informatique.