offspring : Signification et Usage en Français

Sens 1：Progéniture (offspring)

offspring 🔊

/ˈɒf.sprɪŋ/

The children or young animals of a particular parent.

Progéniture 🔊

➕

/pʁɔ.ʒe.ni.tyʁ/

Les enfants ou les petits d’un parent, que ce soit chez les humains ou les animaux.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'off' (hors de) et 'spring' (jaillir). Littéralement : ce qui jaillit d'un parent.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un ressort qui jaillit (spring) hors de (off) ses parents : ce sont les enfants !

📖 Exemple

Offspring often inherit both physical traits and personality quirks from their parents. 🔊 La progéniture hérite souvent à la fois des traits physiques et des particularités de personnalité de ses parents.

🔗 Collocations

produce offspring – produire une progéniture

raise offspring – élever sa progéniture

protect offspring – protéger sa progéniture

🔄 Synonymes

descendants (n.) – Personnes ou animaux nés d’une même lignée, souvent sur plusieurs générations.

enfants (n.) – Fils et filles d’un parent.

rejeton (n.) – Terme affectueux ou familier pour désigner un enfant ou un petit animal.

🚫 Antonymes

parent (n.) – Celui qui a engendré ou mis au monde un enfant.

ancêtre (n.) – Personne dont on descend, située plus haut dans l’arbre généalogique.

📖 Histoire culturelle

Issu du vieil anglais 'ofspring', de 'of' (hors de) et 'springan' (jaillir). Utilisé depuis le XIVe siècle pour désigner les enfants ou les petits d'un animal.