office - 英语词汇详解

Sens 1：bureau (office)

office 🔊

/ˈɒfɪs/

A place where people work at desks, usually in a building. It can be a single room or a whole building.

bureau 🔊

➕

/byʁo/

Lieu où l'on travaille, généralement équipé de bureaux, d'ordinateurs et d'autres fournitures professionnelles.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'officium' signifiant 'devoir, service'.

💡 Moyen mnémotechnique

'Office' ressemble à 'officiel' : le lieu où l'on exerce une fonction officielle.

📖 Exemple

Sarah spilled her coffee on an important document in the office, causing a mini panic before the meeting. 🔊 Sarah a renversé son café sur un document important dans le bureau, provoquant une mini panique avant la réunion.

🔗 Collocations

go to the office – aller au bureau

office hours – heures de bureau

office building – immeuble de bureaux

🔄 Synonymes

lieu de travail (n.m.) – Endroit où l'on exerce une activité professionnelle.

cabinet (n.m.) – Pièce ou local réservé au travail, souvent pour un professionnel libéral.

poste de travail (n.m.) – Espace individuel équipé pour le travail de bureau.

🚫 Antonymes

domicile (n.m.) – Lieu d'habitation, opposé au lieu de travail.

atelier (n.m.) – Lieu de travail manuel ou artisanal, souvent sans bureaux.

🌱 Dérivés

officier (n.m.) – Personne exerçant une fonction officielle, notamment dans l'armée.

officiel (adj.) – Qui est autorisé ou reconnu par une autorité.

officine (n.f.) – Laboratoire ou boutique de pharmacie, par extension lieu de travail.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'officium' (devoir), 'office' a d'abord désigné une fonction, puis un lieu de travail. Le terme s'est imposé avec la révolution industrielle.