Of en français : utilisation de la préposition de

Sens 1：de (of)

of 🔊

/əv/

prep.

used between two nouns to show that one belongs to, comes from, is made of, or is a part of the other.

Main d'enfant avec ballon - illustration possession

de 🔊

➕

[də]

prep.

Préposition servant à indiquer l'appartenance, l'origine, la matière ou la relation entre deux éléments.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'of', signifiant 'de, depuis'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'de' comme le lien entre deux choses : le livre de Jean.

📖 Exemple

The cover of the book has a beautiful painting. 🔊 La couverture du livre a une belle peinture.

🔗 Collocations

the cover of the book – la couverture du livre

a glass of water – un verre d'eau

the city of Paris – la ville de Paris

🔄 Synonymes

depuis (prép.) – Indique l'origine dans le temps ou l'espace, parfois interchangeable avec 'de'.

🌱 Dérivés

dès (prép.) – À partir de (temps ou lieu), forme renforcée de 'de'.

📖 Histoire culturelle

Issue du vieil anglais 'of' (hors de, depuis), apparentée au latin 'ab' et au grec 'apo'. Utilisée depuis le 9e siècle pour exprimer possession, origine et matière.