notice period - 英语词汇详解

Sens 1：préavis (notice period)

notice period 🔊

/ˈnoʊtɪs ˈpɪriəd/

The amount of time you have to work between telling your employer you are leaving, or being told to leave, and your actual last day of work.

préavis 🔊

➕

[pʁe.avi]

Période de travail obligatoire après avoir annoncé son départ à son employeur.

📁 Catégorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

'Notice' (latin 'notitia') + 'period' (grec 'periodos') = période de notification.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un calendrier : marquez 'avis' et 'durée' avant votre dernier jour.

📖 Exemple

I accepted a new job, but my notice period at my current company is one month, so I will start next month. 🔊 J'ai accepté un nouveau poste, mais ma période de préavis dans mon entreprise actuelle est d'un mois, donc je commencerai le mois prochain.

🔗 Collocations

durée du préavis – La longueur de la période de préavis

respecter le préavis – Observer la période de préavis obligatoire

préavis de départ – Notification de départ donnée à l'employeur

🔄 Synonymes

délai de préavis (n.m.) – Période de préavis équivalente

🌱 Dérivés

donner son préavis (v.) – Notifier officiellement son départ

préavis de licenciement (n.m.) – Période de préavis imposée par l'employeur

📖 Histoire culturelle

Le concept de 'notice period' provient du droit du travail anglo-saxon, imposant un délai entre l'annonce de départ et la fin effective du contrat. Aujourd'hui, il est courant dans les contrats modernes.