New Year's Day (Jour de l'An) : signification et usage

Sens 1：Jour de l'An (New Year's Day)

New Year's Day 🔊

/ˌnjuː ˈjɪəz ˈdeɪ/

The first day of the year, on January 1st, when people celebrate the start of a new year.

Jour de l'An 🔊

➕

/ʒuʁ də l‿ɑ̃/

Le premier jour de l'année, le 1er janvier, célébré comme un jour férié avec des festivités et des réunions familiales.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de trois termes anglais signifiant 'nouveau', 'année' et 'jour'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez le passage à minuit le 31 décembre : le lendemain est le Jour de l'An.

📖 Exemple

We always gather with relatives and share a special meal on New Year's Day. 🔊 Nous nous réunissons toujours avec la famille et partageons un repas spécial le jour de l'An.

🔗 Collocations

New Year's Day parade – défilé du jour de l'An

New Year's Day resolution – résolution du Nouvel An

New Year's Day brunch – brunch du jour de l'An

🔄 Synonymes

Premier janvier (n) – Le premier jour de l'année.

Nouvel An (n) – Période de fête entourant le 1er janvier.

📖 Histoire culturelle

Depuis 1582, le calendrier grégorien fixe le 1er janvier comme début de l'année, remplaçant le 25 mars du calendrier julien.