Célébration du Nouvel An : signification et exemples

Sens 1：Célébration du Nouvel An (New Year celebration)

New Year celebration 🔊

/ˌnuː jɪər ˌselɪˈbreɪʃən/

The fun activities and events that people do to welcome the new year, often with parties, fireworks, and family time.

Célébration du Nouvel An 🔊

➕

/selebʁasjɔ̃ dy nuvɛl ɑ̃/

Les activités et événements organisés pour accueillir la nouvelle année, souvent avec des fêtes, des feux d'artifice et des moments en famille.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'celebratio', 'célébration' signifie action de fêter. 'Nouvel An' vient de 'novus annus'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'nouveau' et 'an' : une année neuve commence par une fête joyeuse.

📖 Exemple

Our family's New Year celebration always includes watching the countdown on TV and sharing stories. 🔊 La célébration du Nouvel An de notre famille inclut toujours de regarder le compte à rebours à la télévision et de partager des histoires.

🔗 Collocations

organiser une célébration du Nouvel An – Organiser une fête de Nouvel An

participer à une célébration du Nouvel An – Prendre part à une fête du Nouvel An

feux d'artifice du Nouvel An – Spectacle pyrotechnique pour le Nouvel An

🔄 Synonymes

Réveillon du Nouvel An (n.) – Fête du soir du 31 décembre, souvent avec un grand repas et des festivités jusqu'à minuit.

Fête de la Saint-Sylvestre (n.) – Nom donné à la célébration du Nouvel An en référence à la Saint-Sylvestre, le 31 décembre.

🌱 Dérivés

célébrer (v.) – Fêter, marquer par une cérémonie

réveillonner (v.) – Fêter le réveillon du Nouvel An

📖 Histoire culturelle

En France, le réveillon du Nouvel An est marqué par un dîner en famille, des feux d'artifice et des embrassades sous le gui à minuit.