Negative Review - 英语词汇详解

Sens 1：avis négatif (Negative Review)

Negative Review 🔊

/ˈnɛɡətɪv rɪˈvjuː/

When someone says they didn't like a product, service, or piece of art, and explains why.

avis négatif 🔊

➕

/avi neɡatif/

Commentaire écrit par un consommateur qui exprime son mécontentement à propos d'un produit ou service.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu de l'anglais 'negative' (latin 'negare' : nier) et 'review' (français 'revue' : examen).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'négatif' à 'non' et 'review' à 'avis' : un avis négatif dit non à un produit.

📖 Exemple

I was going to buy that new washing machine, but after reading a negative review about its cleaning power, I changed my mind. 🔊 J'allais acheter cette nouvelle machine à laver, mais après avoir lu un avis négatif sur sa puissance de nettoyage, j'ai changé d'avis.

🔗 Collocations

write a negative review – rédiger un avis négatif

post a negative review – publier un avis négatif

🔄 Synonymes

critique négative (n.f.) – Commentaire défavorable sur un produit ou service.

commentaire défavorable (n.m.) – Avis négatif laissé par un consommateur.

🚫 Antonymes

avis positif (n.m.) – Commentaire favorable sur un produit ou service.

📖 Histoire culturelle

Terme popularisé par les sites d'avis consommateurs (Amazon, Yelp) dans les années 2000. Il influence fortement les décisions d'achat.