My internet connection is unstable - Signification et usage

Sens 1：connexion Internet instable (My internet connection is unstable)

My internet connection is unstable 🔊

/maɪ ˈɪntərnɛt kəˈnɛkʃən ɪz ʌnˈsteɪbəl/

expr.

It means the internet link is not steady, often dropping or having slow speed, which makes online activities difficult.

connexion Internet instable 🔊

➕

/kɔ.nɛk.sjɔ̃ ɛ̃.tɛʁ.nɛ.t‿ɛ̃s.tabl/

expr.

Indique que la liaison Internet n'est pas fiable, avec des interruptions fréquentes ou une vitesse réduite, rendant les activités en ligne difficiles.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'instabilis' : préfixe négatif 'in-' + 'stabilis' (stable).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une route cahoteuse pour votre connexion : elle saute et ralentit sans prévenir.

📖 Exemple

My internet connection is unstable while I'm trying to watch a movie, so the video keeps buffering. 🔊 Alors que j'essaie de regarder un film, ma connexion Internet est instable, donc la vidéo n'arrête pas de charger.

🔗 Collocations

unstable connection – connexion instable

weak signal – signal faible

drop connection – perte de connexion

🔄 Synonymes

unreliable connection (noun) – Connexion qui n'est pas fiable

fluctuating connection (noun) – Connexion qui varie constamment

🚫 Antonymes

stable connection (noun) – Connexion stable et fiable

🌱 Dérivés

instability (noun) – instabilité

unstably (adverb) – de manière instable

📖 Histoire culturelle

L'expression s'est répandue avec la démocratisation d'Internet dans les années 1990 ; une connexion 'instable' est un terme courant du support technique.