Ami commun : signification et exemples

Sens 1：ami commun (mutual friend)

mutual friend 🔊

/ˈmjuːtʃuəl frend/

A friend that two or more people both know and are friends with.

ami commun 🔊

➕

/a.mi kɔ.mœ̃/

Un ami que deux personnes ou plus connaissent et avec qui elles sont amies.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'mutuus' (réciproque) et du vieil anglais 'freond' (ami).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez deux personnes qui se sourient en désignant une troisième : 'Notre ami commun !'.

📖 Exemple

It was such a nice surprise when we found out we had a mutual friend who loves painting too. 🔊 Quelle belle surprise quand on a découvert que nous avions un ami commun qui aimait aussi peindre.

🔗 Collocations

have a mutual friend – avoir un ami commun

become mutual friends – devenir amis communs

mutual friend on social media – ami commun sur les réseaux sociaux

🔄 Synonymes

ami partagé (n.) – Ami connu par plusieurs personnes

connaissance commune (n.) – Personne que deux personnes connaissent

🚫 Antonymes

ennemi commun (n.) – Personne détestée par plusieurs personnes

🌱 Dérivés

mutualité (n.) – Caractère de ce qui est réciproque

📖 Histoire culturelle

Le terme 'mutual' est dérivé du latin 'mutuus' (échange), et 'friend' du vieil anglais 'freond'. L'expression 'mutual friend' est courante dans les réseaux sociaux modernes.