Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Mutual : signification, exemples et synonymes en français (2 sens)

Sens 1：réciproque (mutual)

mutual 🔊

/ˈmjuːtʃuəl/

adj.

When two people feel or do the same thing towards each other.

réciproque 🔊

➕

/ʁe.si.pʁɔk/

adj.

Lorsque deux personnes ressentent ou font la même chose l'une envers l'autre.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'mutuus' signifiant 'réciproque, échangé'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à deux mains qui se serrent : 'mu' (mains) + 'tu' (toi) + 'el' (elle) = échange entre toi et elle.

📖 Exemple

Our friendship is built on mutual respect and trust. 🔊 Notre amitié est construite sur le respect et la confiance mutuels.

🔗 Collocations

mutual respect – respect mutuel

mutual benefit – bénéfice mutuel

mutual understanding – compréhension mutuelle

🔄 Synonymes

réciproque (adj.) – Qui implique une relation de part et d'autre.

partagé (adj.) – Qui est ressenti ou fait par deux personnes.

bilatéral (adj.) – Qui concerne les deux parties.

🚫 Antonymes

unilatéral (adj.) – Qui ne concerne qu'une seule partie.

asymétrique (adj.) – Qui n'est pas équilibré.

indépendant (adj.) – Qui ne dépend pas de l'autre.

🌱 Dérivés

mutualité (n.f.) – Caractère de ce qui est mutuel.

mutuellement (adv.) – D'une manière mutuelle.

mutuel (adj.) – Qui implique réciprocité.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'mutual' vient du latin 'mutuus' (réciproque), lié à l'idée d'échange. En anglais moderne, il est utilisé dans les relations pour insister sur la réciprocité, comme dans 'respect mutuel'.

Sens 2：commun (mutual)

mutual 🔊

/ˈmjuːtʃuəl/

adj.

Something that two or more people have or share together.

commun 🔊

➕

/kɔ.mœ̃/

adj.

Quelque chose que deux ou plusieurs personnes possèdent ou partagent ensemble.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We discovered we had a mutual friend at the party. 🔊 Nous avons découvert que nous avions un ami commun à la fête.

🔗 Collocations

mutual friend – ami commun

mutual interest – intérêt commun

mutual acquaintance – connaissance commune

🔄 Synonymes

commun (adj.) – Partagé par plusieurs personnes.

partagé (adj.) – Qui est possédé ou vécu ensemble.

collectif (adj.) – Qui concerne un groupe.

🚫 Antonymes

individuel (adj.) – Qui appartient à une seule personne.

distinct (adj.) – Séparé, différent.

exclusif (adj.) – Réservé à un seul.

🌱 Dérivés

mutualité (n.f.) – Caractère de ce qui est mutuel.

mutuellement (adv.) – D'une manière mutuelle.

mutuel (adj.) – Qui implique réciprocité.