Le moustique : définition et piqûre

Sens 1：moustique (Mosquito)

Mosquito 🔊

/məˈskiːtoʊ/

A small flying insect. Female mosquitoes bite people and animals to drink blood, which causes itchy bumps.

moustique 🔊

➕

/mus.tik/

Petit insecte volant dont la femelle pique les humains et les animaux pour se nourrir de leur sang, provoquant des démangeaisons et des bosses rouges.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du mot espagnol 'mosquito', diminutif de 'mosca' (mouche), signifiant 'petite mouche'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pour retenir 'moustique', associez 'mousse' et 'tique' : deux petites choses agaçantes qui piquent.

📖 Exemple

We put up a mosquito net before sleeping in the tent to keep the bugs out. 🔊 Nous avons installé une moustiquaire avant de dormir dans la tente pour empêcher les insectes d'entrer.

🔗 Collocations

mosquito bite – piqûre de moustique

mosquito net – moustiquaire

mosquito repellent – anti-moustique

🔄 Synonymes

maringouin (n.m.) – Terme régional (surtout au Canada) pour désigner un moustique.

cousin (n.m.) – Autre nom donné à certaines espèces de moustiques en France.

insecte piqueur (n.m.) – Terme générique pour tout insecte qui pique, dont le moustique.

🌱 Dérivés

moustiquaire (n.f.) – rideau ou filet contre les moustiques

anti-moustique (n.m.) – produit qui repousse ou tue les moustiques

moustique-tigre (n.m.) – espèce de moustique rayé agressif

📖 Histoire culturelle

Entré en anglais au 16e siècle via l'espagnol, 'mosquito' désignait à l'origine une petite mouche. En français, 'moustique' s'est imposé pour ces insectes piqueurs.