Passer la serpillière : définition et exemples

Sens 1：passer la serpillière (Mop the Floor)

Mop the Floor 🔊

/mɒp ðə flɔːr/

v.phr

To clean the floor using a wet mop, usually with water and cleaning solution.

Personne heureuse passant la serpillière dans une cuisine ensoleillée

passer la serpillière 🔊

➕

/pase la sɛʁpijɛʁ/

v.phr

Nettoyer le sol à l'aide d'une serpillière humide, généralement avec de l'eau et un produit de nettoyage.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'mop' (serpillière) et 'floor' (sol) : nettoyer le sol à la serpillière.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une serpillière qui essuie le sol comme une carte (map) du sol.

📖 Exemple

After the party, the kitchen floor was sticky, so I had to mop the floor thoroughly. 🔊 Après la fête, le sol de la cuisine était collant, j'ai dû passer la serpillière soigneusement.

🔗 Collocations

mop the floor with soap – passer la serpillière avec du savon

mop the floor daily – passer la serpillière quotidiennement

🔄 Synonymes

laver le sol (v.phr) – Nettoyer le sol avec de l'eau et un détergent.

🚫 Antonymes

salir le sol (v.phr) – Rendre le sol sale.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'mop' vient du latin 'mappa' (chiffon). Aux États-Unis, le nettoyage du sol avec une serpillière est une tâche ménagère courante.