monthly budget - 英语词汇详解

Sens 1：budget mensuel (monthly budget)

monthly budget 🔊

/ˈmʌnθli ˈbʌdʒɪt/

A plan for how much money you will earn and spend over one month.

budget mensuel 🔊

➕

[by.dʒɛ mɑ̃.sɥɛl]

Plan financier qui prévoit les revenus et les dépenses sur une période d'un mois.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé de 'month' (mois) et 'budget' (du français 'bougette', petit sac).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un petit sac (budget) que vous remplissez chaque mois avec vos revenus et dépenses.

📖 Exemple

I use a budgeting app to track my spending and make sure I don't exceed my monthly budget for eating out. 🔊 J'utilise une application de budgétisation pour suivre mes dépenses et m'assurer de ne pas dépasser mon budget mensuel pour les repas à l'extérieur.

🔗 Collocations

set a monthly budget – établir un budget mensuel

stick to a monthly budget – respecter un budget mensuel

exceed the monthly budget – dépasser le budget mensuel

🔄 Synonymes

monthly financial plan (n.) – plan financier mensuel

monthly spending plan (n.) – plan de dépenses mensuelles

monthly allowance (n.) – allocation mensuelle

🚫 Antonymes

annual budget (n.) – budget annuel

overspending (n.) – dépenses excessives

🌱 Dérivés

budgetary (adj.) – relatif au budget

budgeting (n.) – action de budgétiser

monthly (adj.) – qui se produit chaque mois

📖 Histoire culturelle

Le mot 'budget' vient du français 'bougette', un petit sac pour l'argent. Au 18e siècle, il désignait le plan financier annuel du gouvernement britannique. 'Monthly budget' est son adaptation mensuelle.