Modish : Définition et Synonymes Courants

Sens 1：tendance (modish)

modish 🔊

/ˈmoʊdɪʃ/

adj.

Describing something that follows the latest trends, often in a way that seems temporary rather than timeless.

tendance 🔊

➕

/tɑ̃.dɑ̃s/

adj.

Qui suit les tendances actuelles, souvent de manière temporaire.

📁 Catégorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé de 'mode' (tendance) + suffixe '-ish' (caractéristique de).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'mode' : ce qui est modish est à la mode.

📖 Exemple

The cafe had a modish interior, with exposed brick walls, hanging plants, and reclaimed wood furniture that looked straight out of a design magazine. 🔊 Le café avait un intérieur tendance, avec des murs en briques apparentes, des plantes suspendues et des meubles en bois recyclé qui semblaient tout droit sortis d'un magazine de décoration.

🔗 Collocations

modish design – design tendance

modish outfit – tenue tendance

modish style – style tendance

🔄 Synonymes

fashionable (adj.) – Qui est en accord avec la mode actuelle.

trendy (adj.) – Très à la mode, souvent de façon éphémère.

à la mode (adj.) – Suivant la mode du moment.

🚫 Antonymes

outdated (adj.) – Qui n'est plus à la mode, démodé.

old-fashioned (adj.) – Qui appartient au passé, dépassé.

🌱 Dérivés

modishly (adv.) – De manière tendance, avec style.

modishness (n.) – Caractère de ce qui est à la mode.

📖 Histoire culturelle

Apparu en anglais au 17e siècle, emprunté au français 'mode'. Souvent utilisé pour décrire un style temporaire et changeant.