Mine (le mien) : pronom possessif et exemples

Sens 1：le mien (mine)

mine 🔊

/maɪn/

pron.

It means 'the thing that belongs to me'. It is used instead of saying 'my + thing'.

Clés et smartphone montrés fièrement, illustration de 'mine'

le mien 🔊

➕

/lə mjɛ̃/

pron.

Pronom possessif qui remplace « mon/ma + nom » pour éviter la répétition. Il indique qu'un objet appartient à la personne qui parle.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Provient du germanique ancien 'min', forme possessive de la première personne du singulier.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez ce mot au pronom français « le mien » : tous deux indiquent ce qui m'appartient en propre.

📖 Exemple

We both reached for the same book in the library, but I said, "Wait, I think this book is mine." 🔊 Nous avons tous deux attrapé le même livre à la bibliothèque, mais j'ai dit : « Attends, je pense que ce livre est le mien. »

🔗 Collocations

it is mine – c'est le mien

a friend of mine – un de mes amis

this pen is mine – ce stylo est le mien

🔄 Synonymes

my own (adj.) – Insiste sur la possession personnelle, souvent accompagné de « propre ».

belonging to me (phrase) – Exprime l'appartenance de manière explicite.

🚫 Antonymes

yours (pron.) – Le tien / la tienne, indique que l'objet appartient à la personne à qui l'on parle.

his (pron.) – Le sien (masculin), indique l'appartenance à un tiers masculin.

🌱 Dérivés

mineness (n.) – Caractère de ce qui m'appartient.

📖 Histoire culturelle

Employé depuis le vieil anglais pour exprimer la possession exclusive, ce pronom remplace 'my + nom' et est courant dans les échanges du quotidien pour revendiquer un objet.