Mind-blowing - 英语词汇详解

Sens 1：époustouflant (Mind-blowing)

Mind-blowing 🔊

/ˈmaɪndˌbloʊɪŋ/

adj.

It describes something so amazing, exciting, or surprising that it feels like it could blow your mind.

époustouflant 🔊

➕

/epustuflɑ̃/

adj.

Qui provoque un étonnement ou une admiration extrême, au point de sembler 'faire exploser' l'esprit.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de l'anglais 'mind' (esprit) et 'blowing' (souffler), littéralement 'qui souffle l'esprit'.

💡 Moyen mnémotechnique

Feu d'artifice mental : 'mind' + 'blowing' = esprit qui explose.

📖 Exemple

When the lights came on after the concert, my friend turned to me and said, "That was absolutely mind-blowing!" 🔊 Quand les lumières se sont allumées après le concert, mon ami s'est tourné vers moi et a dit : « C'était absolument époustouflant ! »

🔗 Collocations

mind-blowing experience – expérience époustouflante

mind-blowing special effects – effets spéciaux époustouflants

🔄 Synonymes

stupéfiant (adj.) – Qui cause une stupeur, un étonnement extrême.

hallucinant (adj.) – Qui semble irréel ou incroyable, comme une hallucination.

🚫 Antonymes

ennuyeux (adj.) – Qui manque d'intérêt, provoque l'ennui.

banal (adj.) – Qui est ordinaire, sans originalité.

📖 Histoire culturelle

Expression informelle apparue dans les années 1960 aux États-Unis, popularisée par la culture psychédélique. Elle évoque l'idée que quelque chose est si impressionnant qu'il semble 'faire exploser' l'esprit.