Millennium : signification et usage du mot millénaire (2 sens)

Sens 1：millénaire (millennium)

millennium 🔊

/mi.le.njɔm/

A very long time period of exactly 1000 years.

millénaire 🔊

➕

/mi.le.nɛʁ/

Période de mille ans exactement, utilisée pour mesurer de très longues durées.

📁 Catégorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'mille' (mille) et 'annus' (an) → période de mille ans.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'mille' + 'an' : un millénaire dure mille ans.

📖 Exemple

The ancient castle has stood on the hill for over a millennium, witnessing countless seasons change. 🔊 Le château ancien se dresse sur la colline depuis plus d'un millénaire, témoin d'innombrables saisons.

🔗 Collocations

the first millennium AD – le premier millénaire après J.-C.

a millennium of peace – un millénaire de paix

over the course of a millennium – au cours d'un millénaire

🔄 Synonymes

mille ans (n.m.pl.) – Période de mille années

ère millénaire (n.f.) – Période très longue de mille ans

🚫 Antonymes

instant (n.m.) – Durée extrêmement courte, opposée à un millénaire

🌱 Dérivés

millénarisme (n.m.) – Doctrine religieuse liée au millénaire

millénariste (adj./n.) – Relatif au millénarisme ou adepte de cette doctrine

📖 Histoire culturelle

Issu du latin chrétien 'millennium', désignant les mille ans du règne du Christ. Aujourd'hui, très utilisé pour les célébrations de l'an 2000.

Sens 2：célébration du millénaire (millennium)

millennium 🔊

/mi.le.njɔm/

The celebration of the beginning of a new 1000-year period, especially the year 2000.

Foule fêtant le passage à l'an 2000 avec feux d'artifice

célébration du millénaire 🔊

➕

/se.le.bʁa.sjɔ̃ dy mi.le.nɛʁ/

Fête ou commémoration marquant le début d'une nouvelle période de mille ans, en particulier l'année 2000.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My grandparents still remember the spectacular fireworks on New Year's Eve that welcomed the millennium. 🔊 Mes grands-parents se souviennent encore des feux d'artifice spectaculaires du réveillon qui ont accueilli le millénaire.

🔗 Collocations

millennium celebrations – les célébrations du millénaire

the turn of the millennium – le passage au nouveau millénaire

millennium bug – le bug de l'an 2000

🔄 Synonymes

fête du passage à l'an 2000 (n.f.) – Célébration spécifique du début du nouveau millénaire