Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

meagre - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：dérisoire (meagre)

meagre 🔊

/ˈmiːɡər/

adj.

Describes an amount that is much smaller than needed or expected.

dérisoire 🔊

➕

[de.ʁi.zwaʁ]

adj.

Se dit d'une quantité ou d'un montant qui est beaucoup trop faible par rapport à ce qui est nécessaire ou attendu.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

De l'ancien français 'megre', du latin 'macrum' signifiant maigre.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'maigre' qui ressemble à 'meagre' et signifie pauvre en quantité.

📖 Exemple

Despite working long hours, he could only earn a meagre salary that barely covered his rent. 🔊 Bien qu'il travaille de longues heures, il ne gagnait qu'un salaire dérisoire qui couvrait à peine son loyer.

🔗 Collocations

meagre salary – salaire dérisoire

meagre portion – portion dérisoire

meagre resources – ressources dérisoires

🔄 Synonymes

insuffisant (adj.) – Qui ne suffit pas, trop faible

minime (adj.) – Très petit, insignifiant

chiche (adj.) – Très limité, mesquin

🚫 Antonymes

abondant (adj.) – En grande quantité, suffisant

considérable (adj.) – Important, grand

🌱 Dérivés

meagreness (n.) – maigreur (caractère dérisoire)

meagerly (adv.) – maigrement (de manière insuffisante)

📖 Histoire culturelle

Mot issu du latin 'macrum' (maigre). Au XIIe siècle, il désignait la minceur, puis a pris un sens figuré pour qualifier une quantité insuffisante.

Sens 2：médiocre (meagre)

meagre 🔊

/ˈmiːɡər/

adj.

Describes something of very poor quality, lacking substance or value.

médiocre 🔊

➕

[me.djɔkʁ]

adj.

Qui est de très mauvaise qualité, qui manque de substance ou de valeur.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The teacher was disappointed by the student's meagre essay, which lacked both depth and supporting evidence. 🔊 L'enseignant a été déçu par la dissertation médiocre de l'élève, qui manquait à la fois de profondeur et de preuves à l'appui.

🔗 Collocations

meagre essay – dissertation médiocre

meagre performance – performance médiocre

meagre result – résultat médiocre

🔄 Synonymes

pauvre (adj.) – Qui manque de richesse, de qualité

faible (adj.) – Insuffisant en qualité

lamentable (adj.) – Très mauvais, pitoyable

🚫 Antonymes

excellent (adj.) – De très haute qualité

riche (adj.) – Abondant en substance

🌱 Dérivés

meagreness (n.) – médiocrité (qualité de ce qui est médiocre)

meagerly (adv.) – médiocrement (de manière médiocre)