Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

may - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：possible (may)

may 🔊

/meɪ/

modal v.

It's used when something might happen or could be true, but we're not 100% sure.

possible 🔊

➕

/pɔ.sibl/

modal v.

Utilisé pour indiquer qu'une chose est possible ou vraie, sans certitude absolue.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'mæg', signifiant 'avoir le pouvoir' ou 'être capable', lié à la racine indo-européenne *mag-.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'May' comme 'Mais oui' en français : 'Peut-être que oui' pour la possibilité.

📖 Exemple

Before you go out, check the sky. It may rain this afternoon. 🔊 Avant de sortir, regarde le ciel. Il se peut qu'il pleuve cet après-midi.

🔗 Collocations

may happen – peut arriver

may be true – peut être vrai

may or may not – peut-être ou pas

🔄 Synonymes

might (modal v.) – Moins probable que 'may'

could (modal v.) – Exprimer une possibilité

📖 Histoire culturelle

Ce verbe modal anglais vient du proto-germanique *mag-, exprimant la capacité. En anglais moderne, il s'emploie pour la possibilité et la permission polie, sans équivalent direct en français.

Sens 2：permission (may)

may 🔊

/meɪ/

modal v.

It's used to ask for or give permission politely.

permission 🔊

➕

/pɛʁ.mi.sjɔ̃/

modal v.

Utilisé pour demander ou accorder une autorisation de manière polie.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

May I borrow your pencil for a moment? I seem to have forgotten mine. 🔊 Puis-je emprunter votre crayon un instant ? J'ai l'impression d'avoir oublié le mien.

🔗 Collocations

May I – Puis-je

you may – vous pouvez

may not – ne pas pouvoir

🔄 Synonymes

can (modal v.) – Plus informel que 'may'

might (modal v.) – Permet une demande plus réservée

🚫 Antonymes

must not (modal v.) – Interdiction formelle