Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Maximum : signification, exemples et expressions (2 sens)

Sens 1：le maximum (maximum)

maximum 🔊

/ˈmæksɪməm/

n./adj.

the greatest or highest amount that is possible or allowed.

Tableau de bord voiture aiguille vitesse maximale

le maximum 🔊

➕

[lə maksimɔm]

n./adj.

La plus grande quantité ou valeur qu'il est possible d'atteindre ou d'autoriser dans un contexte donné.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'maximus', superlatif de 'magnus' signifiant 'grand'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'max' (le plus) à 'imum' (comme en 'minimum' : le contraire). Maximum = le plus grand possible.

📖 Exemple

To save energy, the air conditioner is set at a maximum temperature of 26 degrees Celsius in summer. 🔊 Pour économiser l'énergie, le climatiseur est réglé à une température maximale de 26 degrés Celsius en été.

🔗 Collocations

maximum capacity – capacité maximale

reach a maximum – atteindre un maximum

🔄 Synonymes

peak (n.) – Point le plus élevé ou le meilleur d'une évolution.

limit (n.) – Valeur au-delà de laquelle quelque chose ne peut pas aller.

🚫 Antonymes

minimum (n.) – Plus petite quantité ou valeur possible.

🌱 Dérivés

maximize (v.) – porter au maximum, augmenter au maximum

maximal (adj.) – qui est au maximum

📖 Histoire culturelle

Du latin 'maximus' (le plus grand), utilisé dès le 17e siècle en mathématiques pour désigner la valeur la plus élevée d'une fonction.

Sens 2：le point culminant (maximum)

maximum 🔊

/ˈmæksɪməm/

n./adj.

the highest point or amount that something can reach.

le point culminant 🔊

➕

[lə pwɛ̃ kylminɑ̃]

n./adj.

Le niveau ou la valeur la plus haute atteinte par quelque chose, comme un score ou une mesure.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

In the math competition, her score was the maximum possible, earning her first place. 🔊 Lors du concours de mathématiques, son score était le maximum possible, ce qui lui a valu la première place.

🔗 Collocations

maximum score – score maximum

reach one's maximum – atteindre son maximum

🔄 Synonymes

summit (n.) – Point le plus haut d'une montagne ou, par extension, d'une réussite.

apex (n.) – Point culminant, sommet.

🚫 Antonymes

bottom (n.) – Niveau le plus bas.

nadir (n.) – Point le plus bas dans une évolution.

🌱 Dérivés

maximalist (n.) – personne qui vise le maximum, qui ne se contente pas de moins

maximumly (adv.) – de manière maximale