Thème de lecture:
maturity : définition, usages et exemples (2 sens)
Sens 1：maturité émotionnelle (maturity)
maturity
/məˈtʃʊrəti/
n.
The state of being emotionally and mentally stable, sensible, and able to make good decisions.
maturité émotionnelle
➕
/matyʁite emosjɔnɛl/
n.
État d'une personne qui fait preuve de stabilité affective, de bon sens et de discernement dans ses décisions.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'maturitas', dérivé de 'maturus' (mûr, prêt).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'mûr' (fruit), la maturité est l'état d'un fruit mûr ou d'une personne sage.
📖 Exemple
Her maturity was evident when she calmly resolved the conflict among her teammates instead of getting angry.
Sa maturité a été évidente lorsqu'elle a calmement résolu le conflit entre ses coéquipiers au lieu de se fâcher.
🔗 Collocations
emotional maturity – maturité émotionnelle
reach maturity – atteindre la maturité
mental maturity – maturité mentale
🔄 Synonymes
sagesse (n.f.) – Capacité à faire preuve de bon jugement et d'expérience.
discernement (n.m.) – Faculté de juger clairement et avec justesse.
responsabilité (n.f.) – Qualité de celui qui assume ses actes.
🚫 Antonymes
immaturité (n.f.) – Manque de maturité, comportement enfantin.
naïveté (n.f.) – Manque d'expérience et de discernement.
🌱 Dérivés
mature (adj.) – Qui a atteint la maturité, adulte.
immature (adj.) – Qui manque de maturité.
maturation (n.f.) – Processus de développement vers la maturité.
📖 Histoire culturelle
Du latin 'maturitas', issu de 'maturus'. Utilisé en finance (échéance) et en psychologie pour décrire la sagesse.
Sens 2：maturité (échéance) (maturity)
maturity
/məˈtʃʊrəti/
n.
The state when something (like fruit or a plan) is fully developed and ready, or when a financial product reaches its due date.
maturité (échéance)
➕
/matyʁite eʃeɑ̃s/
n.
État de ce qui est complètement développé et prêt à être utilisé, ou date à laquelle un instrument financier arrive à expiration.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The cheese needs another month to reach its full maturity and develop the best flavor.
Le fromage a besoin d'un mois supplémentaire pour atteindre sa pleine maturité et développer sa meilleure saveur.
🔗 Collocations
bond maturity – échéance d'une obligation
fruit maturity – maturité du fruit
plan maturity – maturité du plan
🔄 Synonymes
achèvement (n.m.) – Action de terminer complètement quelque chose.
échéance (n.f.) – Date à laquelle un paiement ou une obligation arrive à terme.
développement complet (n.m.) – État de ce qui a atteint son stade final de croissance.
🚫 Antonymes
immaturité (n.f.) – État de ce qui n'est pas encore complètement développé.
début (n.m.) – Première phase de développement.
stade précoce (n.m.) – Phase initiale avant la maturité.
🌱 Dérivés
mûr (adj.) – Qui a atteint son plein développement (fruit).
échéance (n.f.) – Date d'arrivée à terme d'un engagement financier.
maturation (n.f.) – Processus menant à la maturité.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur