Luggage Rack - 英语词汇详解

Sens 1：porte-bagages (Luggage Rack)

Luggage Rack 🔊

/ˈlʌɡɪdʒ ræk/

A shelf or frame on a bus, train, or in a hotel room, where you can put your suitcases and bags.

porte-bagages 🔊

➕

/pɔʁt.ba.ɡaʒ/

Étagère ou structure fixée au-dessus des sièges dans un train, un bus ou une chambre d'hôtel, conçue pour ranger les valises et les sacs.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'luggage' (bagages) et 'rack' (étagère), indiquant un support pour les bagages.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'porte' (porte) et 'bagages' : un endroit pour porter vos bagages.

📖 Exemple

On the train, I lifted my suitcase onto the luggage rack above my seat. 🔊 Dans le train, j'ai soulevé ma valise pour la mettre sur le porte-bagages au-dessus de mon siège.

🔗 Collocations

overhead luggage rack – porte-bagages au-dessus de la tête

luggage rack above the seat – porte-bagages au-dessus du siège

hotel room luggage rack – porte-bagages de chambre d'hôtel

🔄 Synonymes

étagère à bagages (n. f.) – Étagère spécifiquement conçue pour les bagages.

filet à bagages (n. m.) – Filet suspendu servant à retenir les bagages.

🌱 Dérivés

bagage (n. m.) – Valise ou sac de voyage.

porter (v.) – Soutenir ou transporter quelque chose.

📖 Histoire culturelle

Les porte-bagages sont apparus au XIXe siècle avec les premiers trains, permettant de ranger les valises au-dessus des sièges pour gagner de l'espace.