liver (foie) : définition, exemples et prononciation (2 sens)

Sens 1：foie (liver)

liver 🔊

/ˈlɪvər/

A large, important organ in your belly. It helps your body process food, store energy, and clean your blood.

foie 🔊

➕

/fwa/

Organe volumineux situé dans l'abdomen, responsable de la digestion, du stockage d'énergie et de la purification du sang.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'lifer', lié à 'vivre'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'live' dans 'liver' : l'organe qui vous permet de vivre.

📖 Exemple

After eating too much junk food during the holiday, my liver must be working very hard to clean my blood. 🔊 Après avoir mangé trop de malbouffe pendant les vacances, mon foie doit travailler très dur pour nettoyer mon sang.

🔗 Collocations

liver disease – maladie du foie

liver function – fonction hépatique

liver transplant – transplantation du foie

🌱 Dérivés

hepatic (adj.) – relatif au foie

📖 Histoire culturelle

Le foie, organe vital, tire son nom du vieil anglais 'lifer' lié à 'live'. Le sens de 'personne qui vit' est une extension rare du verbe 'live'.

Sens 2：vivant (liver)

liver 🔊

/ˈlɪvər/

A very old-fashioned and formal word for a person who lives their life in a particular way.

vivant 🔊

➕

/vi.vɑ̃/

Terme très vieilli et formel désignant une personne qui mène une certaine existence ou adopte un mode de vie particulier.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

In the quiet town, he was known as a liver of a simple and orderly life, finding joy in his daily routines. 🔊 Dans la paisible ville, il était connu comme un vivant d'une vie simple et ordonnée, trouvant de la joie dans ses routines quotidiennes.

🔗 Collocations

a liver of a solitary life – une personne vivant une vie solitaire

a liver of virtue – une personne vivant vertueusement