Qu'est-ce que livelihood ? Signification et exemples

Sens 1：moyen de subsistance (livelihood)

livelihood 🔊

/ˈlaɪvlihʊd/

It refers to the way someone earns money or gets what they need to support their daily life, like a job or a source of income.

Fermier travaillant dans les champs pour gagner sa livelihood

moyen de subsistance 🔊

➕

/mwa.jɛ̃ də syb.zis.tɑ̃s/

Manière dont une personne gagne de l'argent ou obtient les ressources nécessaires pour subvenir à ses besoins quotidiens, comme un emploi ou une source de revenus.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'līflād', de 'līf' (vie) et 'lād' (chemin), signifiant 'moyen de vie'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'live' (vivre) et 'lihood' → ce qui fait vivre.

📖 Exemple

Many families in the village rely on farming as their main livelihood. 🔊 De nombreuses familles du village dépendent de l'agriculture comme principal moyen de subsistance.

🔗 Collocations

main livelihood – principal moyen de subsistance

sustainable livelihood – moyen de subsistance durable

livelihood opportunities – opportunités de subsistance

🔄 Synonymes

gagne-pain (n.m.) – Travail ou activité qui fournit l'argent nécessaire pour vivre.

source de revenus (n.f.) – Ce qui génère de l'argent régulièrement.

subsistance (n.f.) – Moyen de se nourrir et de subvenir aux besoins matériels.

🚫 Antonymes

indigence (n.f.) – État de grande pauvreté, absence de moyens de subsistance.

🌱 Dérivés

subsistance (n.f.) – Action de subvenir à ses besoins essentiels.

vivre (v.) – Exister, avoir les moyens de subsister.

📖 Histoire culturelle

Terme apparu au 14e siècle pour désigner les moyens de subsistance. Utilisé dans les contextes économiques modernes pour parler du travail et des revenus essentiels à la survie.