Live Stream - 英语词汇详解

Sens 1：diffuser en direct (Live Stream)

Live Stream 🔊

/laɪv striːm/

to broadcast video and sound over the internet as it is happening.

diffuser en direct 🔊

➕

/di.fy.ze ɑ̃ di.ʁɛkt/

Diffuser des vidéos et du son sur Internet en temps réel.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Emprunt à l'anglais 'live' (direct) + 'stream' (flux), pour diffusion en temps réel.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'live' = vivant, 'stream' = ruisseau : un flux vivant d'images en direct.

📖 Exemple

The popular gamer plans to live stream himself playing the new video game tonight. 🔊 Le joueur populaire prévoit de se diffuser en direct en jouant au nouveau jeu vidéo ce soir.

🔗 Collocations

live stream an event – diffuser un événement en direct

live stream a concert – diffuser un concert en direct

live stream gameplay – diffuser une partie en direct

🔄 Synonymes

diffuser en temps réel (v.) – Transmettre immédiatement sans délai.

retransmettre en direct (v.) – Rediffuser un événement au moment où il se produit.

🚫 Antonymes

enregistrer (v.) – Sauvegarder une vidéo pour une diffusion ultérieure.

🌱 Dérivés

live streaming (n.) – pratique de diffusion en direct

📖 Histoire culturelle

Le terme 'live stream' est né avec l'essor des plateformes comme YouTube et Twitch, permettant aux créateurs de contenu d'interagir en temps réel avec leur public.