lexicographe : définition, rôle et exemples

Sens 1：lexicographe (lexicographer)

lexicographer 🔊

/ˌlɛksɪˈkɒɡrəfər/

A person who writes and puts together dictionaries. They research words and explain what they mean and how to use them.

lexicographe 🔊

➕

/lɛk.si.kɔ.ɡʁaf/

Personne qui écrit et compile des dictionnaires. Elle recherche et définit les mots, leur usage et leur origine.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec 'lexikon' (dictionnaire) + 'graphein' (écrire) = auteur de dictionnaire.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'lexique' (mots) et 'graphe' (écriture) : celui qui écrit les mots d'un dictionnaire.

📖 Exemple

My aunt, a professional lexicographer, spends her days in front of her computer, carefully deciding which new words should be added to the latest online dictionary. 🔊 Ma tante, une lexicographe professionnelle, passe ses journées devant son ordinateur, décidant soigneusement quels nouveaux mots ajouter au dernier dictionnaire en ligne.

🔗 Collocations

trained lexicographer – lexicographe formé

lexicographer's task – tâche du lexicographe

professional lexicographer – lexicographe professionnel

🔄 Synonymes

dictionnariste (n.) – Personne qui écrit un dictionnaire, terme moins courant que lexicographe.

lexicologue (n.) – Spécialiste de la lexicologie, l'étude des mots, proche du travail du lexicographe.

rédacteur de dictionnaires (n.) – Personne qui rédige des dictionnaires, synonyme descriptif de lexicographe.

🌱 Dérivés

lexicographie (n.f.) – Art et science de la rédaction de dictionnaires.

lexicographique (adj.) – Relatif à la lexicographie ou au travail du lexicographe.

lexicographiquement (adv.) – D'une manière qui concerne la lexicographie.

📖 Histoire culturelle

Issu du grec 'lexikographos'. Samuel Johnson, auteur du 'Dictionary of the English Language' (1755), est un lexicographe célèbre.