Frais de retard : définition et exemples

Sens 1：frais de retard (late payment fee)

late payment fee 🔊

/leɪt ˈpeɪmənt fiː/

n. phrase

An extra money you have to pay when you don't pay a bill or loan on time.

frais de retard 🔊

➕

[fʁɛ də ʁətaʁ]

n. phrase

Frais supplémentaires facturés lorsque vous ne payez pas une facture ou un prêt à temps.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'late' (en retard), 'payment' (paiement) et 'fee' (frais).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'late' (tard) + 'payment' (paiement) + 'fee' (frais) → frais pour paiement en retard.

📖 Exemple

I forgot to pay my credit card bill this month, so I got charged a late payment fee of $25. 🔊 J'ai oublié de payer ma facture de carte de crédit ce mois-ci, donc on m'a facturé des frais de retard de 25 $.

🔗 Collocations

pay a late payment fee – payer des frais de retard

incur a late payment fee – encourir des frais de retard

late payment fee waiver – renonciation aux frais de retard

🔄 Synonymes

pénalité de retard (n. phrase) – Frais imposés en cas de non-paiement dans les délais

indemnité de retard (n. phrase) – Somme due pour compenser un retard de paiement

frais de pénalité (n. phrase) – Frais supplémentaires liés à une violation de contrat

🚫 Antonymes

paiement à temps (n. phrase) – Paiement effectué avant la date d'échéance, sans frais supplémentaires

🌱 Dérivés

retardataire (adj.) – Qui est en retard (se dit d'une personne ou d'un paiement)

📖 Histoire culturelle

Dans le système financier moderne, les banques imposent des frais de retard pour dissuader les retards de paiement et couvrir les coûts administratifs.