Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Landmark : sens, usage et exemples (2 sens)

Sens 1：Point de repère (landmark)

landmark 🔊

/ˈlændmɑːrk/

A very noticeable and easily recognized building or natural feature that helps you know where you are or find your way.

Touriste avec une carte regardant un monument célèbre comme la Tour Eiffel pour s'orienter

Point de repère 🔊

➕

/pwɛ̃ də ʁəpɛʁ/

Bâtiment ou élément naturel très reconnaissable qui permet de s'orienter ou de se situer.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'land' (terre) et 'mark' (marque) : une marque sur la terre servant de repère.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un grand panneau 'LAND' avec une 'MARK' dessus pour vous rappeler le chemin.

📖 Exemple

The tourist looked at her map and then at the giant Ferris wheel in the distance, using it as a landmark to find her way back to the hotel. 🔊 Le touriste regarda sa carte, puis la grande roue au loin, l'utilisant comme point de repère pour retrouver le chemin de son hôtel.

🔗 Collocations

famous landmark – point de repère célèbre

natural landmark – repère naturel

use as a landmark – utiliser comme point de repère

🔄 Synonymes

repère (n.) – Objet ou endroit qui sert à se guider.

monument (n.) – Construction remarquable par son histoire ou son architecture.

🚫 Antonymes

non-lieu (n.) – Endroit sans caractéristique distinctive.

🌱 Dérivés

repérage (n.) – Action de repérer, de se situer.

repérer (v.) – Localiser, trouver un point de repère.

📖 Histoire culturelle

À l'origine, un 'landmark' était une borne ou un repère naturel pour délimiter des territoires. Aujourd'hui, il désigne aussi un événement marquant.

Sens 2：Jalon (landmark)

landmark 🔊

/ˈlændmɑːrk/

An important event, discovery, or achievement that marks a turning point or a new stage in history or in someone's life.

Jalon 🔊

➕

/ʒalɔ̃/

Événement, découverte ou réalisation important qui marque un tournant ou une nouvelle étape dans l'histoire ou la vie.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Getting her driver's license was a major landmark in her journey towards independence. 🔊 Obtenir son permis de conduire fut un jalon majeur sur son chemin vers l'indépendance.

🔗 Collocations

historical landmark – jalon historique

landmark decision – décision charnière

mark a landmark – marquer un jalon

🔄 Synonymes

étape importante (n.) – Moment clé dans un processus.

tournant (n.) – Changement décisif d'orientation.

🚫 Antonymes

recul (n.) – Mouvement en arrière, régression.

🌱 Dérivés

jalonner (v.) – Marquer d'étapes, baliser.

jalonnement (n.) – Action de poser des jalons.