Thème de lecture:
Définition de Kiwi : fruit et surnom (2 sens)
Sens 1：Kiwi (personne) (Kiwi)
Kiwi
/ˈkiːwiː/
n.
A friendly and informal name for a person from New Zealand.
Kiwi (personne)
➕
/ki.wi/
n.
Surnom amical et informel donné à une personne originaire de Nouvelle-Zélande.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Dérivé du mot maori « kiwi », nom de l'oiseau emblème de la Nouvelle-Zélande.
💡 Moyen mnémotechnique
Associez l'oiseau kiwi aux Néo-Zélandais et le fruit vert à la saveur exotique.
📖 Exemple
My roommate Mark is a Kiwi, and he loves to tell us stories about growing up in New Zealand.
Mon colocataire Mark est un Kiwi, et il adore nous raconter des histoires sur son enfance en Nouvelle-Zélande.
🔗 Collocations
a true Kiwi – un véritable Néo-Zélandais
the Kiwis – le peuple néo-zélandais
Kiwi culture – la culture néo-zélandaise
🔄 Synonymes
Néo-Zélandais (n.) – habitant de Nouvelle-Zélande
📖 Histoire culturelle
À l'origine, « kiwi » désigne un oiseau de Nouvelle-Zélande. Pendant la Première Guerre mondiale, les soldats néo-zélandais sont surnommés « Kiwis ». Dans les années 1950, le fruit chinois « yangtao » est renommé « kiwi » pour l'exportation.
Sens 2：Kiwi (fruit) (Kiwi)
Kiwi
/ˈkiːwiː/
n.
A small, oval fruit with brown fuzzy skin, bright green flesh, and tiny black seeds, tasting sweet and tangy.
Kiwi (fruit)
➕
/ki.wi/
n.
Petit fruit ovale à peau brune duveteuse, à chair verte vif et petites graines noires, au goût sucré et acidulé.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
For a healthy breakfast, I often add sliced kiwi and berries to my yogurt.
Pour un petit-déjeuner sain, j'ajoute souvent des tranches de kiwi et des baies à mon yaourt.
🔗 Collocations
sliced kiwi – kiwi en tranches
kiwi smoothie – smoothie au kiwi
kiwi fruit – fruit kiwi
🔄 Synonymes
groseille de Chine (n.f.) – ancien nom du kiwi
🌱 Dérivés
kiwiculteur (n.m.) – producteur de kiwis
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur