Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

king (roi) : signification et usage (2 sens)

Sens 1：roi (king)

king 🔊

/kɪŋ/

a male ruler of a country, usually born into the position and rules for life.

roi 🔊

➕

/ʁwa/

Souverain masculin d'un pays, généralement héréditaire, qui gouverne à vie.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'cyning', signifiant 'chef de tribu'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'Roi' en français, qui commence par R comme 'Règle' – le roi établit les règles.

📖 Exemple

The king lived in a large castle and ruled over the kingdom, making important decisions about laws and trade. 🔊 Le roi vivait dans un grand château et régnait sur le royaume, prenant des décisions importantes concernant les lois et le commerce.

🔗 Collocations

king of the castle – roi du château

king's decree – décret royal

to crown a king – couronner un roi

🔄 Synonymes

souverain (n.) – chef suprême d'un État monarchique

monarque (n.) – souverain unique et absolu

🚫 Antonymes

roturier (n.) – personne qui n'est pas noble

📖 Histoire culturelle

Dans la culture occidentale, le roi symbolisait l'autorité divine. Le mot est aussi utilisé métaphoriquement pour désigner un leader incontesté, comme le 'roi du rock'.

Sens 2：sommité (king)

king 🔊

/kɪŋ/

the best or most important person in a particular activity or field.

sommité 🔊

➕

/sɔmite/

Personne considérée comme la meilleure ou la plus importante dans un domaine particulier.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

With his incredible voice and catchy songs, many consider him the undisputed king of pop music. 🔊 Avec sa voix incroyable et ses chansons accrocheuses, beaucoup le considèrent comme le roi incontesté de la pop.

🔗 Collocations

king of the hill – roi de la colline (figuré)

king of the world – roi du monde

king of comedy – roi de la comédie

🔄 Synonymes

expert (n.) – personne ayant une grande compétence dans un domaine

maître (n.) – personne qui excelle dans son art

virtuose (n.) – interprète d'une habileté exceptionnelle

🚫 Antonymes

débutant (n.) – personne qui commence dans un domaine

novice (n.) – personne inexpérimentée