Job opportunity : définition, synonymes et exemples

Sens 1：opportunité d'emploi (Job opportunity)

Job opportunity 🔊

/dʒɒb ˌɒpəˈtjuːnəti/

A chance to get a job or a position that is available for employment.

Personne souriant consultant des opportunités d'emploi sur un ordinateur portable

opportunité d'emploi 🔊

➕

/ɔ.pɔʁ.ty.ni.te d‿ɑ̃.plwa/

Chance d'obtenir un emploi ou un poste vacant, proposé par une entreprise ou une organisation.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu de l'anglais 'job' (emploi) et du latin 'opportunitas' (moment favorable).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une porte qui s'ouvre sur un bureau : 'opportunité' = porte, 'emploi' = travail.

📖 Exemple

She was thrilled to discover a job opportunity that allowed her to work from home and spend more time with her family. 🔊 Elle était ravie de découvrir une opportunité d'emploi qui lui permettait de travailler à domicile et de passer plus de temps avec sa famille.

🔗 Collocations

saisir une opportunité d'emploi – Profiter rapidement d'une offre d'emploi intéressante

offre d'emploi – Annonce ou proposition de travail publiée par un employeur

postuler à une opportunité d'emploi – Envoyer sa candidature pour un poste proposé

🔄 Synonymes

poste vacant (n) – Emploi non pourvu, disponible à la candidature

offre de travail (n) – Proposition d'emploi émanant d'un employeur

place à pourvoir (n) – Poste libre qui doit être attribué

🚫 Antonymes

chômage (n) – Situation d'une personne sans emploi

licenciement (n) – Fait de perdre son emploi de manière forcée

🌱 Dérivés

opportuniste (adj) – Qui profite des circonstances, notamment professionnelles

opportunité (n) – Caractère de ce qui arrive à propos

📖 Histoire culturelle

Dans le monde professionnel moderne, 'job opportunity' désigne une offre d'emploi ponctuelle, souvent liée à un recrutement ciblé ou à une évolution de carrière.