Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

integrate - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：s'intégrer (integrate)

integrate 🔊

/ˈɪn.tɪ.ɡreɪt/

To become part of a group or society and be accepted by them.

s'intégrer 🔊

➕

/sɛ̃.te.ɡʁe/

Devenir membre d'un groupe ou d'une société et être accepté par ses membres.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin "integrare" (rendre entier), "in-" (non) + "tangere" (toucher).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à "in" + "tégrer" comme "mettre dedans" pour former un ensemble.

📖 Exemple

The school organized a buddy system to integrate the new international students into campus life. 🔊 L'école a mis en place un système de parrainage pour intégrer les nouveaux étudiants internationaux dans la vie du campus.

🔗 Collocations

social integration – intégration sociale

integrate into a team – s'intégrer dans une équipe

cultural integration – intégration culturelle

🔄 Synonymes

s'assimiler (v.) – Devenir semblable au groupe

s'insérer (v.) – Prendre place dans un ensemble

s'adapter (v.) – S'ajuster à un environnement

🚫 Antonymes

s'exclure (v.) – Se mettre à l'écart du groupe

se marginaliser (v.) – Se placer en marge de la société

🌱 Dérivés

intégration (n.f.) – Action de s'intégrer

intégrateur (n.m.) – Personne qui favorise l'intégration

intégré (adj.) – Qui fait partie d'un ensemble

📖 Histoire culturelle

Issu du latin "integrare" (rendre complet), le mot est utilisé en anglais moderne dans des contextes d'intégration sociale ou technique.

Sens 2：intégrer (integrate)

integrate 🔊

/ˈɪn.tɪ.ɡreɪt/

To combine parts so they work together as a whole.

intégrer 🔊

➕

/ɛ̃.te.ɡʁe/

Combiner des parties pour qu'elles fonctionnent ensemble comme un tout.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The new smartwatch perfectly integrates fitness tracking, music playback, and message notifications into one device. 🔊 La nouvelle montre connectée intègre parfaitement le suivi de la forme physique, la lecture de musique et les notifications de messages en un seul appareil.

🔗 Collocations

integrate systems – intégrer des systèmes

fully integrated – totalement intégré

integrate data – intégrer des données

🔄 Synonymes

fusionner (v.) – Unir en un tout

unifier (v.) – Rendre unique et cohérent

combiner (v.) – Assembler des éléments

🚫 Antonymes

séparer (v.) – Diviser en parties distinctes

diviser (v.) – Partager en plusieurs éléments

🌱 Dérivés

intégration (n.f.) – Action d'intégrer

intégrateur (adj.) – Qui intègre

intégré (adj.) – Inclus dans un ensemble