Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

instill - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：inculquer (instill)

instill 🔊

/ɪnˈstɪl/

vt.

To slowly and gently make someone learn or believe an idea, attitude, or value over time.

inculquer 🔊

➕

[ɛ̃kylke]

vt.

Faire apprendre ou adopter lentement et doucement une idée, une attitude ou une valeur à quelqu'un.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'instillare', composé de 'in' (dans) et 'stillare' (goutter).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'instiller' (goutte à goutte) comme on inculque une idée progressivement.

📖 Exemple

My parents always tried to instill in me the importance of kindness by helping our neighbors. 🔊 Mes parents ont toujours essayé de m'inculquer l'importance de la gentillesse en aidant nos voisins.

🔗 Collocations

instill confidence – inculquer la confiance

instill values – inculquer des valeurs

instill a sense of responsibility – inculquer le sens des responsabilités

🔄 Synonymes

imprégner (v.) – Marquer profondément l'esprit de quelqu'un par des idées.

inculquer (v.) – Faire entrer dans l'esprit par des répétitions.

🚫 Antonymes

effacer (v.) – Faire disparaître des idées ou des souvenirs.

🌱 Dérivés

instillation (n.f.) – Action d'inculquer ou de verser goutte à goutte.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'instillare' signifiant 'verser goutte à goutte', utilisé en anglais depuis le 16e siècle. Le sens figuré (inculquer) est apparu au 17e siècle.

Sens 2：instiller (instill)

instill 🔊

/ɪnˈstɪl/

vt.

To put a liquid into something drop by drop, very slowly.

instiller 🔊

➕

[ɛ̃stile]

vt.

Verser un liquide goutte à goutte, très lentement.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The gardener carefully instilled a few drops of nutrient solution into the soil around the delicate orchid. 🔊 Le jardinier a soigneusement instillé quelques gouttes de solution nutritive dans le sol autour de la délicate orchidée.

🔗 Collocations

instill a liquid – instiller un liquide

instill drops into the eye – instiller des gouttes dans l'œil

🔄 Synonymes

verser (v.) – Faire couler un liquide d'un récipient.

goutter (v.) – Laisser tomber des gouttes.

🚫 Antonymes

verser en masse (v.) – Verser brusquement et en grande quantité.

🌱 Dérivés

instillation (n.f.) – Action de verser goutte à goutte.