Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

installment - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：versement (installment)

installment 🔊

/ɪnˈstɔːlmənt/

A part of a total amount of money that you pay for something over a period of time, instead of paying all at once.

versement 🔊

➕

/vɛʁsəmɑ̃/

Partie d'un montant total que l'on paie périodiquement pour un achat, au lieu de payer la totalité en une fois.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du verbe latin 'installare' (installer) et du suffixe -ment, indiquant une action ou son résultat.

💡 Moyen mnémotechnique

'Installer' en plusieurs parties : paiement échelonné ou épisode de série.

📖 Exemple

I bought the new laptop on an installment plan, so I pay a small amount every month for the next year. 🔊 J'ai acheté le nouvel ordinateur portable avec un plan de versements, donc je paie un petit montant chaque mois pendant un an.

🔗 Collocations

monthly installment – versement mensuel

installment plan – plan de versements

first installment – premier versement

🔄 Synonymes

tranche (n.f.) – Partie d'un paiement échelonné.

mensualité (n.f.) – Versement effectué chaque mois.

🚫 Antonymes

paiement intégral (n.m.) – Paiement en une seule fois.

🌱 Dérivés

installer (v.) – Mettre en place, établir.

installation (n.f.) – Action d'installer ou ensemble de ce qui est installé.

📖 Histoire culturelle

Le terme 'installment' vient du latin 'installare' (mettre en place). Au 17e siècle, il désignait un paiement échelonné. Aujourd'hui, il s'emploie aussi pour désigner un épisode d'une série.

Sens 2：volet (installment)

installment 🔊

/ɪnˈstɔːlmənt/

One part of a story, TV show, or movie series that is released or published separately over time.

volet 🔊

➕

/vɔlɛ/

Partie distincte d'une série de films, de livres ou d'émissions, publiée ou diffusée séparément.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The latest installment of the superhero movie series broke box office records on its opening weekend. 🔊 Le dernier volet de la série de films de super-héros a battu des records d'entrées lors de son premier week-end.

🔗 Collocations

latest installment – dernier volet

next installment – prochain volet

first installment – premier volet

🔄 Synonymes

épisode (n.m.) – Partie d'une série télévisée ou radiophonique.

partie (n.f.) – Chacune des sections d'un récit publié séparément.

chapitre (n.m.) – Division d'un livre ou d'une histoire.

🌱 Dérivés

installer (v.) – Mettre en place, établir.

installation (n.f.) – Action d'installer ou ensemble de ce qui est installé.