Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

insert - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：insérer (insert)

insert 🔊

/ɪnˈsɜːrt/

To put something inside something else or between two things, often by pushing or placing it.

insérer 🔊

➕

/ɛ̃.se.ʁe/

Mettre quelque chose à l'intérieur de quelque chose d'autre ou entre deux choses, souvent en poussant ou en plaçant.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'inserere' (in- 'dans' + serere 'joindre').

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'in' + 'serere' (joindre) → insérer, c'est joindre en mettant dedans.

📖 Exemple

To connect the printer, you need to insert the USB cable into the correct port on your computer. 🔊 Pour connecter l'imprimante, vous devez insérer le câble USB dans le port approprié de votre ordinateur.

🔗 Collocations

insert a file – insérer un fichier

insert a key – insérer une clé

insert a coin – insérer une pièce

🔄 Synonymes

introduire (v.) – Mettre à l'intérieur, parfois de manière plus générale.

glisser (v.) – Insérer en faisant glisser doucement.

🚫 Antonymes

retirer (v.) – Enlever ce qui était inséré.

extraire (v.) – Sortir avec effort.

🌱 Dérivés

insertion (n.f.) – action d'insérer

insérable (adj.) – qui peut être inséré

📖 Histoire culturelle

Dérivé du latin 'inserere', signifiant 'introduire en attachant'. Utilisé en anglais depuis le XVe siècle. Aujourd'hui très courant en informatique (insérer une clé USB, un fichier).

Sens 2：ajouter (insert)

insert 🔊

/ɪnˈsɜːrt/

To add something (like words, information, or an interruption) into a piece of text, a conversation, or a sequence.

ajouter 🔊

➕

/a.ʒu.te/

Ajouter quelque chose (des mots, des informations) dans un texte, une conversation ou une séquence.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Please insert your name and email address at the top of the application form. 🔊 Veuillez ajouter votre nom et votre adresse e-mail en haut du formulaire de candidature.

🔗 Collocations

insert a word – ajouter un mot

insert a comment – ajouter un commentaire

insert a new line – ajouter une nouvelle ligne

🔄 Synonymes

insérer (v.) – Mettre quelque chose dans un texte de manière précise.

introduire (v.) – Faire entrer des éléments dans un ensemble.

🚫 Antonymes

supprimer (v.) – Enlever ce qui a été ajouté.

ôter (v.) – Retirer d'un texte.

🌱 Dérivés

ajout (n.m.) – action d'ajouter, ce qui est ajouté

ajoutable (adj.) – qui peut être ajouté