Thème de lecture:
Insect repellent : tout savoir sur ce répulsif anti-insectes (2 sens)
Sens 1：Répulsif anti-insectes (Insect repellent)
Insect repellent
/ˈɪnsɛkt rɪˈpɛlənt/
n.
A substance, usually a spray or lotion, that you put on your skin or clothes to keep insects from biting you.
Répulsif anti-insectes
➕
/ʁe.pyl.sif ɑ̃.ti.ɛ̃.sɛkt/
n.
Substance (souvent en spray ou lotion) appliquée sur la peau ou les vêtements pour éloigner les insectes et prévenir les piqûres.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Composé de 'insect' (du latin insectum) et 'repellent' (du latin repellere, 'repousser').
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'repousser' + 'insecte' : le produit fait fuir les moustiques immédiatement.
📖 Exemple
Before our evening walk in the park, my mom reminded us to put on some insect repellent to avoid mosquito bites.
Avant notre promenade du soir dans le parc, ma mère nous a rappelé de mettre du répulsif anti-insectes pour éviter les piqûres de moustiques.
🔗 Collocations
apply insect repellent – appliquer un répulsif anti-insectes
insect repellent spray – spray répulsif anti-insectes
insect repellent lotion – lotion répulsive anti-insectes
🔄 Synonymes
mosquito repellent (n.) – Répulsif spécifiquement conçu pour éloigner les moustiques.
bug spray (n.) – Spray insecticide ou répulsif contre les insectes.
🚫 Antonymes
attractant (n.) – Substance qui attire les insectes plutôt que de les repousser.
🌱 Dérivés
repellent (adj.) – Qui repousse les insectes.
repellency (n.) – Propriété de repousser les insectes.
📖 Histoire culturelle
Les humains utilisent des plantes répulsives (citronnelle) depuis l'Antiquité. Le premier répulsif synthétique, le DEET, a été développé par l'armée américaine dans les années 1940.
Sens 2：Propriété répulsive (Insect repellent)
Insect repellent
/ˈɪnsɛkt rɪˈpɛlənt/
n.
The quality or function of something that keeps insects away.
Propriété répulsive
➕
/pʁɔ.pʁi.je.te ʁe.pyl.siv/
n.
Qualité ou fonction d'un objet (ex. lanterne) qui éloigne les insectes, permettant d'en profiter sans être dérangé.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
This new type of camping lantern has a built-in insect repellent feature, so we can enjoy the night without being bothered.
Ce nouveau type de lanterne de camping dispose d'une fonction répulsive anti-insectes intégrée, afin que nous puissions profiter de la nuit sans être dérangés.
🔗 Collocations
built-in insect repellent – répulsif anti-insectes intégré
insect repellent feature – fonction répulsive anti-insectes
🔄 Synonymes
insect-repelling (adj.) – Qui a la propriété de repousser les insectes.
🚫 Antonymes
insect-attracting (adj.) – Qui attire les insectes.
🌱 Dérivés
repellent (adj.) – Qui repousse les insectes (ex. propriété répulsive).
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur