Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

insane : sens et usages (2 sens)

Sens 1：insensé (insane)

insane 🔊

/ɪnˈseɪn/

adj.

very silly, crazy, or making no sense at all.

insensé 🔊

➕

/ɛ̃.sɑ̃.se/

adj.

Très stupide, irrationnel ou dénué de sens.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'in-' (préfixe négatif) et 'sanus' (sain).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'in' (non) + 'sain' (sain) → pas sain d'esprit.

📖 Exemple

It was insane to drive that fast on a rainy day. 🔊 C'était insensé de conduire aussi vite par un jour de pluie.

🔗 Collocations

insane idea – idée insensée

insane behavior – comportement insensé

absolutely insane – totalement insensé

🔄 Synonymes

délirant (adj.) – Extrêmement fou ou absurde.

absurde (adj.) – Contraire à la raison et au bon sens.

🚫 Antonymes

raisonnable (adj.) – Qui agit avec raison et bon sens.

sensé (adj.) – Faisant preuve de jugement et de logique.

🌱 Dérivés

insensément (adv.) – De façon insensée.

insensé (adj.) – Qui est fou ou déraisonnable.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'insanus', l'anglais utilise 'insane' en droit pour désigner l'incapacité mentale. Dans la vie courante, il exprime une déraison extrême.

Sens 2：dément (insane)

insane 🔊

/ɪnˈseɪn/

adj.

in a serious mental illness state, preventing normal thinking or behavior.

dément 🔊

➕

/de.mɑ̃/

adj.

Qui souffre d'une grave maladie mentale, incapable de penser ou de se comporter normalement.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The court found him not guilty by reason of insane. 🔊 Le tribunal l'a déclaré non coupable pour cause de démence.

🔗 Collocations

legally insane – légalement dément

declared insane – déclaré dément

insane person – personne démente

🔄 Synonymes

aliéné (adj./n.) – Personne atteinte d'une aliénation mentale grave.

psychotique (adj./n.) – Relatif à une psychose, trouble mental sévère.

🚫 Antonymes

sain d'esprit (adj.) – Qui a toutes ses facultés mentales.

lucide (adj.) – Qui pense clairement et raisonne correctement.

🌱 Dérivés

démence (n.f.) – État de grave trouble mental.

démentiel (adj.) – Relatif à la démence.