Thème de lecture:
inborn - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:inné (inborn)
inborn
/ɪnˈbɔːrn/
adj.
Describes an ability or quality that a person has from birth, not learned later.
inné
➕
/i.ne/
adj.
Se dit d'une aptitude ou d'une qualité qu'une personne possède dès la naissance, sans apprentissage préalable.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Composé de 'in-' (dans) et 'born' (né), signifiant 'né avec'.
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez 'in' dans le ventre maternel et 'born' comme né : un talent déjà présent à la naissance.
📖 Exemple
Her ability to play the piano by ear seems inborn; she never took any lessons as a child.
Sa capacité à jouer du piano à l'oreille semble innée ; elle n'a jamais pris de leçons étant enfant.
🔗 Collocations
inborn talent – talent inné
inborn ability – capacité innée
inborn quality – qualité innée
🔄 Synonymes
naturel (adj.) – Qui vient de la nature, non acquis
congénital (adj.) – Qui existe dès la naissance (surtout en médecine)
🚫 Antonymes
acquis (adj.) – Obtenu par apprentissage ou expérience
📖 Histoire culturelle
Le mot vient du vieil anglais 'inboren', formé de 'in' (dans) et 'boren' (né). Utilisé depuis le XIIe siècle pour qualifier ce qui est inné.
Sens 2:naturel (inborn)
inborn
/ɪnˈbɔːrn/
adj.
Describes a personality trait or tendency that is present from the time a person is born.
naturel
➕
/na.ty.ʁɛl/
adj.
Désigne un trait de caractère ou une tendance présente dès la naissance, qui ne résulte pas de l'éducation.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Even as a baby, he showed an inborn sense of curiosity, always reaching for new objects around him.
Même bébé, il faisait preuve d'un sens naturel de la curiosité, attrapant toujours de nouveaux objets autour de lui.
🔗 Collocations
inborn curiosity – curiosité naturelle
inborn instinct – instinct inné
inborn trait – trait naturel
🔄 Synonymes
inné (adj.) – Qui est présent dès la naissance
congénital (adj.) – Qui existe dès la naissance (pour les traits)
🚫 Antonymes
acquis (adj.) – Obtenu par l'expérience ou l'apprentissage
🌱 Dérivés
naturellement (adv.) – De façon innée
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur