Thème de lecture:

inborn - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1:inné (inborn)

inborn 🔊
/ɪnˈbɔːrn/
adj.
Describes an ability or quality that a person has from birth, not learned later.
inborn 图解
inné 🔊
/i.ne/
adj.
Se dit d'une aptitude ou d'une qualité qu'une personne possède dès la naissance, sans apprentissage préalable.
📁 Catégorie:Behaviors & Actions 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine
Composé de 'in-' (dans) et 'born' (né), signifiant 'né avec'.
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez 'in' dans le ventre maternel et 'born' comme né : un talent déjà présent à la naissance.
📖 Exemple
Her ability to play the piano by ear seems inborn; she never took any lessons as a child. 🔊 Sa capacité à jouer du piano à l'oreille semble innée ; elle n'a jamais pris de leçons étant enfant.
🔗 Collocations
inborn talent – talent inné
inborn ability – capacité innée
inborn quality – qualité innée
🔄 Synonymes
naturel (adj.) – Qui vient de la nature, non acquis
congénital (adj.) – Qui existe dès la naissance (surtout en médecine)
🚫 Antonymes
acquis (adj.) – Obtenu par apprentissage ou expérience
🌱 Dérivés
innéisme (n.) – Théorie de l'inné
innéité (n.) – Caractère de ce qui est inné
📖 Histoire culturelle
Le mot vient du vieil anglais 'inboren', formé de 'in' (dans) et 'boren' (né). Utilisé depuis le XIIe siècle pour qualifier ce qui est inné.

Sens 2:naturel (inborn)

inborn 🔊
/ɪnˈbɔːrn/
adj.
Describes a personality trait or tendency that is present from the time a person is born.
inborn 图解
naturel 🔊
/na.ty.ʁɛl/
adj.
Désigne un trait de caractère ou une tendance présente dès la naissance, qui ne résulte pas de l'éducation.
📁 Catégorie:Behaviors & Actions 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple
Even as a baby, he showed an inborn sense of curiosity, always reaching for new objects around him. 🔊 Même bébé, il faisait preuve d'un sens naturel de la curiosité, attrapant toujours de nouveaux objets autour de lui.
🔗 Collocations
inborn curiosity – curiosité naturelle
inborn instinct – instinct inné
inborn trait – trait naturel
🔄 Synonymes
inné (adj.) – Qui est présent dès la naissance
congénital (adj.) – Qui existe dès la naissance (pour les traits)
🚫 Antonymes
acquis (adj.) – Obtenu par l'expérience ou l'apprentissage
🌱 Dérivés
naturellement (adv.) – De façon innée
Carnet de mots
Couleur de police:
Couleur de fond:
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur