Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

illustration - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：illustration graphique (illustration)

illustration 🔊

/ˌɪl.əˈstreɪ.ʃən/

a picture in a book, magazine, or other publication that makes the text easier to understand or more interesting to look at.

illustration graphique 🔊

➕

/i.lys.tʁa.sjɔ̃ ɡʁa.fik/

Image insérée dans un livre ou magazine pour accompagner le texte et le rendre plus compréhensible ou attrayant.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'illustrare' (éclairer, rendre clair), formé de 'in-' et 'lustrare' (éclairer).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'illustration' à 'lumière' (lux) : une image qui éclaire le texte.

📖 Exemple

The children's science book was filled with colorful illustrations of dinosaurs and planets. 🔊 Le livre de sciences pour enfants était rempli d'illustrations colorées de dinosaures et de planètes.

🔗 Collocations

color illustration – illustration en couleur

book illustration – illustration de livre

scientific illustration – illustration scientifique

🔄 Synonymes

drawing (n.) – Représentation graphique réalisée au trait.

picture (n.) – Image visuelle, photographie ou dessin.

diagram (n.) – Schéma explicatif simplifié.

🌱 Dérivés

illustrate (v.) – illustrer (ajouter des images ou expliquer)

illustrator (n.) – illustrateur (personne qui réalise des illustrations)

illustrative (adj.) – illustratif (qui sert d'exemple ou d'illustration)

📖 Histoire culturelle

Utilisé depuis le Moyen Âge pour désigner des images ornant les manuscrits. Aujourd'hui, c'est un élément clé dans l'édition et la pédagogie.

Sens 2：exemple concret (illustration)

illustration 🔊

/ˌɪl.əˈstreɪ.ʃən/

an example or story used to make an idea or situation clearer and easier to understand.

exemple concret 🔊

➕

/ɛɡ.zɑ̃pl kɔ̃.kʁɛ/

Histoire ou exemple utilisé pour clarifier une idée abstraite ou une situation complexe.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

To explain the concept of teamwork, the coach gave a clear illustration about how geese fly in a V formation to save energy. 🔊 Pour expliquer le concept de travail d'équipe, l'entraîneur a donné une illustration claire de la façon dont les oies volent en formation en V pour économiser de l'énergie.

🔗 Collocations

clear illustration – illustration claire

practical illustration – illustration pratique

illustration of a concept – illustration d'un concept

🔄 Synonymes

example (n.) – Cas particulier servant de modèle ou d'illustration.

demonstration (n.) – Action de montrer ou de prouver par des faits.

instance (n.) – Exemple particulier d'un phénomène général.

🌱 Dérivés

illustrate (v.) – illustrer (ajouter des images ou expliquer)

illustrator (n.) – illustrateur (personne qui réalise des illustrations)

illustrative (adj.) – illustratif (qui sert d'exemple ou d'illustration)